| slovenščina | slv-000 |
| nežen | |
| български | bul-000 | крехък |
| български | bul-000 | нежен |
| català | cat-000 | afectuós |
| català | cat-000 | apacible |
| català | cat-000 | brillant |
| català | cat-000 | càlid |
| català | cat-000 | delicat |
| català | cat-000 | dolç |
| català | cat-000 | fràgil |
| català | cat-000 | lluent |
| català | cat-000 | llustrós |
| català | cat-000 | satinat |
| català | cat-000 | sedós |
| català | cat-000 | suau |
| català | cat-000 | tendre |
| català | cat-000 | trencadís |
| 普通话 | cmn-000 | 不成熟的 |
| 普通话 | cmn-000 | 体弱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 充满深情的 |
| 普通话 | cmn-000 | 嫩的 |
| 普通话 | cmn-000 | 容易破碎的 |
| 普通话 | cmn-000 | 挚爱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 易碎的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有深情的 |
| 普通话 | cmn-000 | 温和的 |
| 普通话 | cmn-000 | 病弱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 脆弱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 脆的 |
| dansk | dan-000 | skrøbelig |
| ελληνικά | ell-000 | στοργικός |
| ελληνικά | ell-000 | φιλόστοργος |
| English | eng-000 | affectionate |
| English | eng-000 | balmy |
| English | eng-000 | delicate |
| English | eng-000 | fond |
| English | eng-000 | fragile |
| English | eng-000 | frail |
| English | eng-000 | lovesome |
| English | eng-000 | mild |
| English | eng-000 | satiny |
| English | eng-000 | silken |
| English | eng-000 | silklike |
| English | eng-000 | silky |
| English | eng-000 | sleek |
| English | eng-000 | slick |
| English | eng-000 | soft |
| English | eng-000 | tender |
| English | eng-000 | warm |
| suomi | fin-000 | hauras |
| suomi | fin-000 | hellä |
| suomi | fin-000 | lauha |
| suomi | fin-000 | lempeä |
| suomi | fin-000 | leuto |
| suomi | fin-000 | lämmin |
| suomi | fin-000 | rakastava |
| suomi | fin-000 | satiinimainen |
| suomi | fin-000 | sileä |
| suomi | fin-000 | silkinpehmeä |
| suomi | fin-000 | silkkimäinen |
| suomi | fin-000 | silkkinen |
| français | fra-000 | affectueux |
| français | fra-000 | aimant |
| français | fra-000 | amoureux |
| français | fra-000 | chaud |
| français | fra-000 | doux |
| français | fra-000 | délicat |
| français | fra-000 | fragile |
| français | fra-000 | frêle |
| français | fra-000 | glissant |
| français | fra-000 | soyeux |
| galego | glg-000 | afectivo |
| galego | glg-000 | agarimoso |
| galego | glg-000 | cariñoso |
| galego | glg-000 | de seda |
| galego | glg-000 | garimoso |
| galego | glg-000 | sedoso |
| עִברִית | heb-003 | עָדִין |
| hrvatski | hrv-000 | blag |
| hrvatski | hrv-000 | delikatan |
| hrvatski | hrv-000 | lomljiv |
| hrvatski | hrv-000 | nježan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkilap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkilat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkilau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | getas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | getis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | halus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hangat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lembut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | licau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | licin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lunak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | manis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyamankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyayangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mesra |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mubut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyaman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengasih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyayang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rangup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rapuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sayang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejuk |
| italiano | ita-000 | delicato |
| italiano | ita-000 | fragile |
| italiano | ita-000 | lucente |
| italiano | ita-000 | lucido |
| 日本語 | jpn-000 | か細い |
| 日本語 | jpn-000 | すべすべ |
| 日本語 | jpn-000 | もろい |
| 日本語 | jpn-000 | やわ |
| 日本語 | jpn-000 | シルキー |
| 日本語 | jpn-000 | 優しい |
| 日本語 | jpn-000 | 割れ易い |
| 日本語 | jpn-000 | 壊れ易い |
| 日本語 | jpn-000 | 弱い |
| 日本語 | jpn-000 | 暖い |
| 日本語 | jpn-000 | 暖か |
| 日本語 | jpn-000 | 暖かい |
| 日本語 | jpn-000 | 柔 |
| 日本語 | jpn-000 | 温か |
| 日本語 | jpn-000 | 温かい |
| 日本語 | jpn-000 | 温和 |
| 日本語 | jpn-000 | 滑々 |
| 日本語 | jpn-000 | 滑っこい |
| 日本語 | jpn-000 | 滑滑 |
| 日本語 | jpn-000 | 穏やか |
| 日本語 | jpn-000 | 脆い |
| 日本語 | jpn-000 | 脆弱 |
| 日本語 | jpn-000 | 花車 |
| 日本語 | jpn-000 | 華奢 |
| 日本語 | jpn-000 | 華車 |
| bokmål | nob-000 | skrøpelig |
| فارسی | pes-000 | ابریشمی |
| فارسی | pes-000 | نازک |
| فارسی | pes-000 | نرم |
| فارسی | pes-000 | چرب و نرم |
| polski | pol-000 | czuły |
| polski | pol-000 | jedwabisty |
| polski | pol-000 | jedwabny |
| polski | pol-000 | miękki |
| polski | pol-000 | tkliwy |
| português | por-000 | afectuoso |
| português | por-000 | afeiçoado |
| português | por-000 | carinhoso |
| português | por-000 | cálido |
| português | por-000 | delicado |
| português | por-000 | frágil |
| português | por-000 | meigo |
| português | por-000 | que ama |
| português | por-000 | quebradiço |
| português | por-000 | terno |
| slovenščina | slv-000 | blag |
| slovenščina | slv-000 | gladek |
| slovenščina | slv-000 | krhek |
| slovenščina | slv-000 | ljubezniv |
| slovenščina | slv-000 | ljubeč |
| slovenščina | slv-000 | ljubkovalen |
| slovenščina | slv-000 | mehek |
| slovenščina | slv-000 | mil |
| slovenščina | slv-000 | prisrčen |
| slovenščina | slv-000 | rahel |
| slovenščina | slv-000 | svilast |
| slovenščina | slv-000 | svilen |
| slovenščina | slv-000 | svilnat |
| slovenščina | slv-000 | topel |
| español | spa-000 | amable |
| español | spa-000 | apacible |
| español | spa-000 | brillante |
| español | spa-000 | cariñoso |
| español | spa-000 | cálido |
| español | spa-000 | delicado |
| español | spa-000 | dulce |
| español | spa-000 | frágil |
| español | spa-000 | simpático |
| español | spa-000 | suave |
| español | spa-000 | tierno |
| svenska | swe-000 | ömtålig |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียบเงางาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมือนผ้าไหม |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkilap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkilat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkilau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | getas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | getis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | halus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hangat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lembut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | licau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | licin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lunak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | manis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyamankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyayangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mesra |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mubut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nyaman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengasih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyayang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rangup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rapuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sayang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sejuk |