| slovenščina | slv-000 |
| ponuditi | |
| toskërishte | als-000 | përpiqem |
| toskërishte | als-000 | përpjekje |
| toskërishte | als-000 | vullnetar |
| العربية | arb-000 | تطوّع |
| العربية | arb-000 | عرض |
| العربية | arb-000 | قدم |
| العربية | arb-000 | قدّم |
| български | bul-000 | предлага́м |
| български | bul-000 | предлагам |
| български | bul-000 | предложа |
| català | cat-000 | concedir |
| català | cat-000 | donar |
| català | cat-000 | oferir |
| català | cat-000 | oferir-se |
| català | cat-000 | ofertar |
| català | cat-000 | proposar |
| català | cat-000 | retre |
| čeština | ces-000 | nabídnout |
| 普通话 | cmn-000 | 出价 |
| 普通话 | cmn-000 | 努力 |
| 普通话 | cmn-000 | 呈交 |
| 普通话 | cmn-000 | 奉献 |
| 普通话 | cmn-000 | 奉送 |
| 普通话 | cmn-000 | 尝试 |
| 普通话 | cmn-000 | 开设 |
| 普通话 | cmn-000 | 投标 |
| 普通话 | cmn-000 | 报价 |
| 普通话 | cmn-000 | 提供 |
| 普通话 | cmn-000 | 提出 |
| 普通话 | cmn-000 | 献祭 |
| 普通话 | cmn-000 | 给予 |
| 普通话 | cmn-000 | 自告奋勇 |
| 普通话 | cmn-000 | 自愿 |
| 普通话 | cmn-000 | 表示 |
| 普通话 | cmn-000 | 贡献 |
| 普通话 | cmn-000 | 递呈 |
| 國語 | cmn-001 | 呈獻 |
| 國語 | cmn-001 | 打 |
| 國語 | cmn-001 | 提供 |
| 國語 | cmn-001 | 標 |
| 國語 | cmn-001 | 獻 |
| 國語 | cmn-001 | 自告奮勇 |
| 國語 | cmn-001 | 進 |
| 國語 | cmn-001 | 開設 |
| dansk | dan-000 | byde |
| dansk | dan-000 | tilbyde |
| dansk | dan-000 | udlove |
| dansk | dan-000 | udsætte |
| Deutsch | deu-000 | anbieten |
| ελληνικά | ell-000 | διαθέτω |
| ελληνικά | ell-000 | προθυμοποιούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | προσφέρομαι |
| ελληνικά | ell-000 | προσφέρω |
| ελληνικά | ell-000 | υποβάλλω προσφορά |
| English | eng-000 | bid |
| English | eng-000 | declare oneself |
| English | eng-000 | extend |
| English | eng-000 | offer |
| English | eng-000 | offer up |
| English | eng-000 | pop the question |
| English | eng-000 | proffer |
| English | eng-000 | propose |
| English | eng-000 | provide |
| English | eng-000 | put up |
| English | eng-000 | tender |
| English | eng-000 | volunteer |
| euskara | eus-000 | aditzera eman |
| euskara | eus-000 | aukera eman |
| euskara | eus-000 | egin |
| euskara | eus-000 | eman |
| euskara | eus-000 | eskaini |
| euskara | eus-000 | iradoki |
| euskara | eus-000 | parada eman |
| euskara | eus-000 | proposatu |
| suomi | fin-000 | antaa |
| suomi | fin-000 | asettaa käyttöön |
| suomi | fin-000 | esittää |
| suomi | fin-000 | esittää tarjous |
| suomi | fin-000 | järjestää |
| suomi | fin-000 | kosia |
| suomi | fin-000 | olla tarjolla |
| suomi | fin-000 | osoittaa |
| suomi | fin-000 | pyrkiä jhk |
| suomi | fin-000 | rukoilla |
| suomi | fin-000 | tarjota |
| suomi | fin-000 | tarjoutua |
| suomi | fin-000 | tehdä tarjous |
| suomi | fin-000 | uhata |
| suomi | fin-000 | yrittää |
| français | fra-000 | consacrer |
| français | fra-000 | déposer |
| français | fra-000 | envisager |
| français | fra-000 | fournir |
| français | fra-000 | offre |
| français | fra-000 | offrir |
| français | fra-000 | proposer |
| français | fra-000 | présenter |
| français | fra-000 | prévoir |
| français | fra-000 | sacrifier |
| français | fra-000 | se porter volontaire |
| français | fra-000 | se proposer |
| français | fra-000 | suggérer |
| français | fra-000 | transmettre |
| Gàidhlig | gla-000 | tairg |
| Gàidhlig | gla-000 | tathainn |
| galego | glg-000 | ofrecer |
| galego | glg-000 | poxar |
| Српскохрватски | hbs-000 | понудити |
| עִברִית | heb-003 | הִצִּיעַ |
| hrvatski | hrv-000 | dati |
| hrvatski | hrv-000 | davati |
| hrvatski | hrv-000 | javiti se dobrovoljno |
| hrvatski | hrv-000 | javljati se dobrovoljno |
| hrvatski | hrv-000 | nuditi |
| hrvatski | hrv-000 | nuditi se |
| hrvatski | hrv-000 | ponuditi |
| hrvatski | hrv-000 | ponuditi se |
| hrvatski | hrv-000 | poslužiti |
| hrvatski | hrv-000 | pružati |
| hrvatski | hrv-000 | pružiti |
| hrvatski | hrv-000 | volontirati |
| hrvatski | hrv-000 | zaprositi |
| magyar | hun-000 | felajánl |
| magyar | hun-000 | kínál |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Berusaha |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bekal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melamar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melelangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meluas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memampangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanjangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanjatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memasyarakatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membabarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membaca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membarui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membekali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membidangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mementang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meminang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperbarui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperpanjang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempersembahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menaruh harga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menawar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menawari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menawarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menawarkan diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencadangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengajukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganjurkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengemukakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengetengahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengulurkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengusulkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyajikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyampaikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyediakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyerahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyumbangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merentangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sukarelawan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sumbangan |
| italiano | ita-000 | fare una proposta di matrimonio |
| italiano | ita-000 | offrire |
| italiano | ita-000 | offrire spontaneamente |
| 日本語 | jpn-000 | さし出す |
| 日本語 | jpn-000 | オファーする |
| 日本語 | jpn-000 | プロポーズする |
| 日本語 | jpn-000 | 上演する |
| 日本語 | jpn-000 | 供す |
| 日本語 | jpn-000 | 供する |
| 日本語 | jpn-000 | 出す |
| 日本語 | jpn-000 | 勧める |
| 日本語 | jpn-000 | 呈す |
| 日本語 | jpn-000 | 呈する |
| 日本語 | jpn-000 | 売りに出す |
| 日本語 | jpn-000 | 売り出す |
| 日本語 | jpn-000 | 奨める |
| 日本語 | jpn-000 | 差しだす |
| 日本語 | jpn-000 | 差し出す |
| 日本語 | jpn-000 | 差出す |
| 日本語 | jpn-000 | 応札する |
| 日本語 | jpn-000 | 持ちかける |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 持掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 提供 |
| 日本語 | jpn-000 | 提供する |
| 日本語 | jpn-000 | 提案する |
| 日本語 | jpn-000 | 準備する |
| 日本語 | jpn-000 | 用意する |
| 日本語 | jpn-000 | 申しでる |
| 日本語 | jpn-000 | 申し出る |
| 日本語 | jpn-000 | 申出る |
| 日本語 | jpn-000 | 競る |
| 日本語 | jpn-000 | 薦める |
| 日本語 | jpn-000 | 言いいれる |
| 日本語 | jpn-000 | 言い入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 言入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 買って出る |
| 日本語 | jpn-000 | 述べる |
| Nederlands | nld-000 | aanbieden |
| Nederlands | nld-000 | presenteren |
| Nederlands | nld-000 | vertonen |
| Nederlands | nld-000 | voorstellen |
| nynorsk | nno-000 | tilby |
| bokmål | nob-000 | by |
| bokmål | nob-000 | tilby |
| فارسی | pes-000 | تقدیم داشتن |
| فارسی | pes-000 | داوطلب شدن |
| فارسی | pes-000 | عرضه داشتن |
| polski | pol-000 | proponować |
| polski | pol-000 | zaproponować |
| português | por-000 | apresentar |
| português | por-000 | oferecer |
| português | por-000 | propor |
| русский | rus-000 | предлага́ть |
| русский | rus-000 | предложи́ть |
| русский | rus-000 | предоста́вить |
| русский | rus-000 | предоставля́ть |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | javiti se |
| slovenščina | slv-000 | nuditi |
| slovenščina | slv-000 | podaljšati |
| slovenščina | slv-000 | ponuditi se |
| slovenščina | slv-000 | predlagati |
| slovenščina | slv-000 | predložiti |
| slovenščina | slv-000 | prostovoljno ponuditi |
| slovenščina | slv-000 | segati |
| español | spa-000 | brindar |
| español | spa-000 | conceder |
| español | spa-000 | declararse |
| español | spa-000 | entregar |
| español | spa-000 | extender |
| español | spa-000 | levantar |
| español | spa-000 | licitar |
| español | spa-000 | luchar |
| español | spa-000 | ofertar |
| español | spa-000 | ofrecer |
| español | spa-000 | ofrecerse |
| español | spa-000 | pedir casarse |
| español | spa-000 | pedir en matrimonio |
| español | spa-000 | presentar |
| español | spa-000 | proponer |
| español | spa-000 | proponer matrimonio |
| español | spa-000 | pujar |
| español | spa-000 | rendir |
| svenska | swe-000 | bjuda |
| svenska | swe-000 | erbjuda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขอแต่งงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประกวดราคา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประมูลราคา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาสา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เน้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสนอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสนอตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงความสักการะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ |
| Türkçe | tur-000 | teklif etmek |
| Türkçe | tur-000 | önermek |
| Faliscan | xfa-000 | pordo |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | tamania |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bekal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersukarela |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melamar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memampangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanjangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanjatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasyarakatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membabarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membaca |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membida |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membidangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mementang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempelawa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperlengkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperpanjang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempersembahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencadangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menender |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganjurkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengemukakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetengahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghulurkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusulkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyajikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyampaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyediakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyumbangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merentangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sukarelawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sumbangan |