| slovenščina | slv-000 |
| Portoriko | |
| Afrikaans | afr-000 | Puerto Rico |
| Aghem | agq-000 | Kpǒto Leko |
| Akan | aka-000 | Puɛto Riko |
| toskërishte | als-000 | Porto-Riko |
| አማርኛ | amh-000 | ፖርታ ሪኮ |
| አማርኛ | amh-000 | ፖርቶሪኮ |
| العربية | arb-000 | بورتو ريكو |
| العربية | arb-000 | بورتوريكو |
| العربية | arb-000 | كومونولث بورتو ريكو |
| luenga aragonesa | arg-000 | Puerto Rico |
| ISO 3166 alpha | art-006 | PR |
| UN M.49 | art-279 | 630 |
| Kipare | asa-000 | Pwetoriko |
| asturianu | ast-000 | Puerto Rico |
| asturianu | ast-000 | Puertu Ricu |
| azərbaycanca | azj-000 | Puerto Riko |
| azərbaycanca | azj-000 | Puerto-Riko |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Пуерто Рико |
| bamanankan | bam-000 | Pɔrotoriko |
| ɓàsàa | bas-000 | Pɔ̀rtò Rikò |
| беларуская | bel-000 | Пуэрта-Рыка |
| тарашкевіца | bel-001 | Пуэрта-Рыка |
| বাংলা | ben-000 | পুয়েরতো রিকো |
| বাংলা | ben-000 | পুয়ের্টোরিকো |
| বাংলা | ben-000 | পুয়ের্তো রিকো |
| Ekibena | bez-000 | Hupwetoriko |
| bosanski | bos-000 | Porto Riko |
| bosanski | bos-000 | Puerto Rico |
| босански | bos-001 | Порто Рико |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | পুয়ের্তো রিকো |
| brezhoneg | bre-000 | Puerto Rico |
| बरʼ | brx-000 | पुएर्टो रीको |
| बरʼ | brx-000 | पुएर्तो रिको |
| български | bul-000 | Пуерто Рико |
| български | bul-000 | Съюз Пуерто Рико |
| ብሊና | byn-000 | ፖርታ ሪኮ |
| català | cat-000 | Puerto Rico |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Puerto Rico |
| čeština | ces-000 | Portoriko |
| čeština | ces-000 | Společenství Portoriko |
| Rukiga | cgg-000 | Pwetoriko |
| нохчийн мотт | che-000 | Пуэрто-Рико |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏇᎡᏙ ᎵᎢᎪ |
| чӑваш | chv-000 | Пуэрто-Рико |
| 普通话 | cmn-000 | 波多黎各 |
| 普通话 | cmn-000 | 波多黎各自由邦 |
| 國語 | cmn-001 | 波多黎各 |
| 國語 | cmn-001 | 波多黎各聯邦 |
| Kernowek | cor-000 | Puerto Rico |
| Cymraeg | cym-000 | Puerto Rico |
| Cymraeg | cym-000 | Pwerto Rico |
| dansk | dan-000 | Commonwealth of Puerto Rico |
| dansk | dan-000 | Puerto Rico |
| Kitaita | dav-000 | Pwetoriko |
| Deutsch | deu-000 | Freistaat Puerto Rico |
| Deutsch | deu-000 | Puerto Rico |
| Zazaki | diq-000 | Porto Riko |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ޕުއެޓެރީކޯ |
| zarmaciine | dje-000 | Porto Riko |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Puerto Rico |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | པུ་འེར་ཊོ་རི་ཁོ |
| Kĩembu | ebu-000 | Pwetoriko |
| eesti | ekk-000 | Puerto Rico |
| eesti | ekk-000 | Puerto Rico Ühendus |
| ελληνικά | ell-000 | Κοινοπολιτεία του Πουέρτο Ρίκο |
| ελληνικά | ell-000 | Πουέρτο Ρίκο |
| ελληνικά | ell-000 | Πόρτο Ρίκο |
| English | eng-000 | Commonwealth of Puerto Rico |
| English | eng-000 | Indies |
| English | eng-000 | Puerto Rico |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐑𐐶𐐯𐑉𐐻𐐬 𐐡𐐨𐐿𐐬 |
| Esperanto | epo-000 | Porto-Riko |
| Esperanto | epo-000 | Portoriko |
| Esperanto | epo-000 | Puerto-Riko |
| euskara | eus-000 | Puerto Rico |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Puerto Riko nutome |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Puerto Riko nutomegaƒoƒome |
| ewondo | ewo-000 | Pwɛrəto Ríko |
| føroyskt | fao-000 | Puerto Riko |
| Wikang Filipino | fil-000 | Puerto Rico |
| suomi | fin-000 | Puerto Rico |
| suomi | fin-000 | Puerto Ricon liittovaltio |
| français | fra-000 | Commonwealth de Puerto Rico |
| français | fra-000 | Porto Rico |
| français | fra-000 | Puerto Rico |
| lenga arpitana | frp-000 | Pôrto Rico |
| Frysk | fry-000 | Puerto Rico |
| Frysk | fry-000 | Puerto Riko |
| Pulaar | fuc-000 | Porto Rikoo |
| Fulfulde | ful-000 | Porto Rikoo |
| lenghe furlane | fur-000 | Porto Rico |
| ግዕዝ | gez-000 | ፖርታ፡ሪኮ |
| Gàidhlig | gla-000 | Porto Rìceo |
| Gàidhlig | gla-000 | Puerto Rico |
| Gaeilge | gle-000 | Portó Ríce |
| Gaeilge | gle-000 | Pórtó Rice |
| Gaeilge | gle-000 | Pórtó Rícó |
| galego | glg-000 | Porto Rico |
| galego | glg-000 | Porto Rico - Puerto Rico |
| galego | glg-000 | Puerto Rico |
| yn Ghaelg | glv-000 | yn Phurt Verçhagh |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Puerto Riggo |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્યુઅર્ટો રિકો |
| Ekegusii | guz-000 | Pwetoriko |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Pòtoriko |
| Hausa | hau-000 | Porto Riko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Portoriko |
| עברית | heb-000 | חבר העמים של פורטו ריקו |
| עברית | heb-000 | פוארטו ריקו |
| עברית | heb-000 | פורטו ריקו |
| हिन्दी | hin-000 | कॉमनवेल्थ ऑफ़ पर्टो रीको |
| हिन्दी | hin-000 | पर्टो रीको |
| हिन्दी | hin-000 | पुएर्टो रीको |
| हिन्दी | hin-000 | पोर्टो रिको |
| हिन्दी | hin-000 | प्युर्तोरिको |
| hrvatski | hrv-000 | Portoriko |
| hrvatski | hrv-000 | Zajednica Portorika |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Puerto Rico |
| magyar | hun-000 | Puerto Rico |
| magyar | hun-000 | Puerto Rico-i Nemzetközösség |
| արևելահայերեն | hye-000 | Պուերտո Ռիկո |
| Ido | ido-000 | Porto-Riko |
| Ido | ido-000 | Portuo Riko |
| interlingua | ina-000 | Porto Rico |
| interlingua | ina-000 | Puerto Rico |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Puerto Riko |
| íslenska | isl-000 | Púertó Ríkó |
| italiano | ita-000 | Porto Rico |
| italiano | ita-000 | Portorico |
| basa Jawa | jav-000 | Puerto Riko |
| Kimachame | jmc-000 | Pwetoriko |
| 日本語 | jpn-000 | プエルトリコ |
| Taqbaylit | kab-000 | Purtu Riku |
| kalaallisut | kal-000 | Puerto Rico |
| Kĩkamba | kam-000 | Pwetoriko |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪ್ಯುರ್ಟೋ ರಿಕೊ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪ್ಯೂರ್ಟೋ ರಿಕೊ |
| كأشر | kas-000 | پٔرٹو رِکو |
| كأشر | kas-000 | پیٖٹو رِکو |
| ქართული | kat-000 | პუერტო რიკო |
| ქართული | kat-000 | პუერტო-რიკო |
| қазақ | kaz-000 | Пуерто-Рико |
| қазақ | kaz-000 | Пуэрто-Рико |
| Chimakonde | kde-000 | Pwetoliko |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | Portu Riku |
| монгол | khk-000 | Пуэрто Рико |
| монгол | khk-000 | Пуэрто-Рико |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព័រតូរីកូ |
| Koyra Chiini | khq-000 | Porto Riko |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Pwetoriko |
| кыргыз | kir-000 | Пуэрто-Рико |
| Kalenjin | kln-000 | Emetab Puerto Rico |
| Kurmancî | kmr-000 | Porto Rîko |
| 한국어 | kor-000 | 푸에르토리코 |
| Kishambaa | ksb-000 | Pwetoliko |
| rikpa | ksf-000 | pɔtoríko |
| Kölsch | ksh-000 | Pochtoriko |
| Kɨlaangi | lag-000 | Pwetorɨ́ɨko |
| ລາວ | lao-000 | ເປີໂທຣິໂກ |
| ລາວ | lao-000 | ເພືອໂຕ ຣິໂກ |
| latine | lat-000 | Portus Dives |
| lengua lígure | lij-000 | Pòrto Ricco |
| lingála | lin-000 | Pɔtoriko |
| lietuvių | lit-000 | Puerto Rikas |
| lietuvių | lit-000 | Puerto Riko Sandrauga |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Puerto Rico |
| Tshiluba | lub-000 | Mpotoriku |
| Oluganda | lug-000 | Potoriko |
| Dholuo | luo-000 | Puerto Rico |
| Oluluyia | luy-000 | Pwetoriko |
| latviešu | lvs-000 | Puertoriko |
| latviešu | lvs-000 | Puertoriko Sadraudzība |
| മലയാളം | mal-000 | പ്യൂർട്ടോ റിക്കോ |
| मराठी | mar-000 | पोर्तो रिको |
| मराठी | mar-000 | पोर्तोरिको |
| मराठी | mar-000 | प्युएर्तो रिको |
| ɔl Maa | mas-000 | Pwetoriko |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Pwetoriko |
| morisyin | mfe-000 | Porto Rico |
| Meetto | mgh-000 | Upwetoriko |
| македонски | mkd-000 | Порторико |
| Malti | mlt-000 | Porto Riko |
| Malti | mlt-000 | Puerto Rico |
| reo Māori | mri-000 | Peta Riko |
| mundaŋ | mua-000 | Porto Riko |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပိုတိုရီကို |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပေါ်တိုရီကို |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပေါ်တူရီကို |
| مازرونی | mzn-000 | پورتوریکو |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Puerto Rico |
| Nàmá | naq-000 | Puerto Rico |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Necuiltōnolācalquīxōhuayān |
| isiNdebele | nde-000 | Puerto Rico |
| Plattdüütsch | nds-000 | Puerto Rico |
| Nederlands | nld-000 | Gemenebest Porto Rico |
| Nederlands | nld-000 | Porto Rico |
| Nederlands | nld-000 | Puerto Rico |
| Kwasio | nmg-000 | Puɛrto Riko |
| nynorsk | nno-000 | Puerto Rico |
| bokmål | nob-000 | Puerto Rico |
| Novial | nov-000 | Puerto Riko |
| नेपाली | npi-000 | पुएर्टो रिको |
| नेपाली | npi-000 | प्युर्टो रिको |
| Runyankore | nyn-000 | Pwetoriko |
| occitan | oci-000 | Puerto Rico |
| occitan | oci-000 | Pòrt Ric |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପୁଏର୍ତ୍ତୋ ରିକୋ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Пуэрто-Рико |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪਿਊਰਟੋ ਰਿਕੋ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪਿਊਰਟੋ ਰੀਕੋ |
| فارسی | pes-000 | پورتو ریکو |
| فارسی | pes-000 | پورتوریکو |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Pôrtô Rikô |
| polski | pol-000 | Portoryko |
| polski | pol-000 | Puerto Rico |
| polski | pol-000 | Wspólnota Portoryka |
| português | por-000 | Comunidade de Porto Rico |
| português | por-000 | Porto Rico |
| Runa Simi | que-000 | Burinkin |
| Runa Simi | que-000 | Puerto Rico |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Burinkin |
| Kihorombo | rof-000 | Pwetoriko |
| lingua rumantscha | roh-000 | Puerto Rico |
| română | ron-000 | Commonwealth-ul Puerto Rico |
| română | ron-000 | Porto Rico |
| română | ron-000 | Puerto Rico |
| Kirundi | run-000 | Puwetoriko |
| русский | rus-000 | Пуэрто-Рико |
| Kiruwa | rwk-000 | Pwetoriko |
| Sängö | sag-000 | Porto Rîko |
| Samburu | saq-000 | Pwetoriko |
| Ishisangu | sbp-000 | Pwetoliko |
| lingua siciliana | scn-000 | Portu Ricu |
| cisena | seh-000 | Porto Rico |
| Koyraboro senni | ses-000 | Porto Riko |
| Žemaitiu | sgs-000 | Puerto Rėks |
| Tacelḥit | shi-001 | burtu riku |
| ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ | shi-003 | ⴱⵓⵔⵜⵓ ⵔⵉⴽⵓ |
| සිංහල | sin-000 | පුවටොරිකෝව |
| සිංහල | sin-000 | පුවර්ටෝ රිකෝ |
| slovenčina | slk-000 | Portorické spoločenstvo |
| slovenčina | slk-000 | Portoriko |
| davvisámegiella | sme-000 | Puerto Rico |
| anarâškielâ | smn-000 | Puerto Rico |
| chiShona | sna-000 | Puerto Rico |
| Soomaaliga | som-000 | Puerto Rico |
| español | spa-000 | Estado Libre Asociado de Puerto Rico |
| español | spa-000 | Puerto Rico |
| shqip | sqi-000 | Puerto Riko |
| српски | srp-000 | Порто Рико |
| српски | srp-000 | Порторико |
| srpski | srp-001 | Porto Riko |
| srpski | srp-001 | Portoriko |
| srpski | srp-001 | Zajednica Portorika |
| Kiswahili ya Kongo | swc-000 | Puetoriko |
| svenska | swe-000 | Puerto Rico |
| Kiswahili | swh-000 | Puerto Rico |
| Kiswahili ya Kenya | swh-010 | Puetoriko |
| தமிழ் | tam-000 | பியூர்டோ ரிகோ |
| தமிழ் | tam-000 | புவேர்ட்டோ ரிக்கோ |
| tatar tele | tat-000 | Пуэрто-Рико |
| తెలుగు | tel-000 | ప్యూర్టో రికో |
| తెలుగు | tel-000 | ఫ్యూర్టో రికో |
| Ateso | teo-000 | Pwetoriko |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Пуэрто-Рико |
| Tagalog | tgl-000 | Portoriko |
| Tagalog | tgl-000 | Puerto Rico |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครือรัฐเปอร์โตริโก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปอร์โตริโก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปอโตริโก |
| ቲግሬ | tig-000 | ፖርታ ሪኮ |
| ትግርኛ | tir-000 | ፖርታ ሪኮ |
| lea fakatonga | ton-000 | Puerto Rico |
| lea fakatonga | ton-000 | Pueto Liko |
| lea fakatonga | ton-000 | Puēto Liko |
| türkmençe | tuk-000 | Puerto-Riko |
| Türkçe | tur-000 | Porto Riko |
| Türkçe | tur-000 | Porto Riko Uluslar Topluluğu |
| Tásàwàq | twq-000 | Porto Riko |
| Tamaziɣt | tzm-001 | Purturiku |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پوئېرتو رىكو |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۇئېرتو رىكو |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۇئېرتو-رىكو |
| українська | ukr-000 | Пуерто-Рико |
| українська | ukr-000 | Пуерто-Ріко |
| українська | ukr-000 | Співдружність Пуерто-Рико |
| اردو | urd-000 | پورٹو ریکو |
| اردو | urd-000 | پیورٹو ریکو |
| oʻzbek | uzn-000 | Puerto-Riko |
| Ўзбекча | uzn-001 | Пуэрто-Рико |
| ꕙꔤ | vai-000 | ꔪꖳꕿ ꔸꖏ |
| Vai | vai-001 | Piyuto Riko |
| tiếng Việt | vie-000 | Puerto Rico |
| Volapük | vol-000 | Puertorikeäns |
| Kyivunjo | vun-000 | Pwetoriko |
| Walser | wae-000 | Puerto Rico |
| ወላይታቱ | wal-000 | ፖርታ ሪኮ |
| Winaray | war-000 | Puerto Rico |
| lingaedje walon | wln-000 | Porto Rico |
| kàllaama wolof | wol-000 | Poortorikoo |
| kàllaama wolof | wol-000 | Porto Riko |
| 吴语 | wuu-000 | 布爱勒导里高 |
| Lusoga | xog-000 | Potoriko |
| nuasúɛ | yav-000 | pólótolíko |
| ייִדיש | ydd-000 | פּארטא־ריקא |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Orílẹ́ède Pọto Riko |
| èdè Yorùbá Orílẹ̀-èdè Olómìnira ilẹ̀ Benin | yor-011 | Orílɛ́ède Pɔto Riko |
| 廣東話 | yue-000 | 波多黎各 |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | zgh-000 | ⴱⵓⵔⵜⵓ ⵔⵉⴽⵓ |
| 原中国 | zho-000 | 波多黎各 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Puerto Rico |
| isiZulu | zul-000 | i-Puerto Rico |