| français | fra-000 |
| à tout prix | |
| kwéyòl | acf-000 | koutkilon |
| brezhoneg | bre-000 | kousto pe gousto |
| български | bul-000 | на всяка цена |
| català | cat-000 | a tot preu |
| čeština | ces-000 | za každou cenu |
| 普通话 | cmn-000 | 拼命 |
| 普通话 | cmn-000 | 拼死拼活 |
| 普通话 | cmn-000 | 无论如何 |
| 普通话 | cmn-000 | 极力 |
| 國語 | cmn-001 | 拼命 |
| 國語 | cmn-001 | 拼死拼活 |
| 國語 | cmn-001 | 極力 |
| 國語 | cmn-001 | 無論如何 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jí li |
| Hànyǔ | cmn-003 | pīn ming |
| Hànyǔ | cmn-003 | pīn sǐ pīn huo |
| Deutsch | deu-000 | Entsagung |
| Deutsch | deu-000 | Resignation |
| Deutsch | deu-000 | Verzicht |
| Deutsch | deu-000 | auf alle Fälle |
| Deutsch | deu-000 | auf jeden Fall |
| Deutsch | deu-000 | bestimmt |
| Deutsch | deu-000 | durchaus |
| Deutsch | deu-000 | entschieden |
| Deutsch | deu-000 | partout |
| Deutsch | deu-000 | schlechterdings |
| Deutsch | deu-000 | sicher |
| Deutsch | deu-000 | tunlichst |
| Deutsch | deu-000 | um jeden Preis |
| Deutsch | deu-000 | unbedingt |
| Dàn | dnj-001 | gbokungbokundhö |
| Dàn | dnj-001 | gbonggbongdhö |
| English | eng-000 | absolutely |
| English | eng-000 | at all costs |
| English | eng-000 | at any cost |
| English | eng-000 | at any expense |
| English | eng-000 | badly |
| English | eng-000 | by all means |
| English | eng-000 | decidedly |
| English | eng-000 | positively |
| English | eng-000 | resignation |
| English | eng-000 | resolution |
| English | eng-000 | with all one’s heart |
| English | eng-000 | with all one’s strength |
| Esperanto | epo-000 | kiom ajn ĝi kostas |
| Esperanto | epo-000 | ĉiakoste |
| Esperanto | epo-000 | ĉiapreze |
| suomi | fin-000 | hinnalla millä hyvänsä |
| suomi | fin-000 | kustannuksista huolimatta |
| suomi | fin-000 | maksoi mitä maksoi |
| suomi | fin-000 | mihin hintaan tahansa |
| suomi | fin-000 | millä hinnalla hyvänsä |
| suomi | fin-000 | välttämättä |
| français | fra-000 | absolument |
| français | fra-000 | coûte que coûte |
| français | fra-000 | de toutes ses forces |
| français | fra-000 | détermination |
| français | fra-000 | en tout cas |
| Gàidhlig | gla-000 | air a h-uile cor |
| Српскохрватски | hbs-000 | под сваку цену |
| Српскохрватски | hbs-000 | под сваку цијену |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pod svaku cenu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pod svaku cijenu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pošto poto |
| hrvatski | hrv-000 | pošto poto |
| magyar | hun-000 | bármi áron |
| magyar | hun-000 | minden áron |
| magyar | hun-000 | mindenáron |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biar bagaimanapun |
| italiano | ita-000 | a ogni costo |
| italiano | ita-000 | a tutti i costi |
| italiano | ita-000 | ad ogni costi |
| italiano | ita-000 | ad ogni costo |
| italiano | ita-000 | estremamente |
| 日本語 | jpn-000 | 万難を排して |
| 日本語 | jpn-000 | 何が何でも |
| 日本語 | jpn-000 | 思いきり |
| 日本語 | jpn-000 | 思いっきり |
| 日本語 | jpn-000 | 思いっ切り |
| 日本語 | jpn-000 | 思い切り |
| 日本語 | jpn-000 | 断じて |
| 日本語 | jpn-000 | 是非とも |
| 日本語 | jpn-000 | 是非共 |
| Luba-Lulua | lua-000 | àmu |
| Nederlands | nld-000 | tegen elke prijs |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | báná báná |
| فارسی | pes-000 | به هر قیمتی |
| polski | pol-000 | za wszelka cenę |
| português | por-000 | custe o que custar |
| română | ron-000 | cu orice preț |
| русский | rus-000 | любо́й цено́й |
| русский | rus-000 | любой ценой |
| русский | rus-000 | несмотря ни на что |
| русский | rus-000 | позарез |
| español | spa-000 | a costa de lo sea |
| español | spa-000 | a cualquier precio |
| español | spa-000 | a toda costa |
| español | spa-000 | a todo trance |
| español | spa-000 | cueste lo que cueste |
| español | spa-000 | fatalmente |
| español | spa-000 | tremendamente |
| svenska | swe-000 | ovillkorligen |
| svenska | swe-000 | till varje pris |
| Türkçe | tur-000 | asla |
| Türkçe | tur-000 | asla ve kat'a |
| Türkçe | tur-000 | behemehal |
| Türkçe | tur-000 | her ne pahasına olursa olsun |
| Türkçe | tur-000 | katiyyen |
| Türkçe | tur-000 | muhakkak |
| Türkçe | tur-000 | mutlaka |
| українська | ukr-000 | конче |
| tiếng Việt | vie-000 | lấy được |
| tiếng Việt | vie-000 | nhất thiết |
| Sharpa | xsr-002 | hinjik minjik |