français | fra-000 |
âtre |
toskërishte | als-000 | oxhak |
toskërishte | als-000 | vatër |
Englisce sprǣc | ang-000 | heorþ |
العربية | arb-000 | مِدْفَأَة |
Sambahsa-mundialect | art-288 | vatra |
Kipare | asa-000 | kweni |
Kipare | asa-000 | lùkweni |
Kipare | asa-000 | nzukweni |
Kipare | asa-000 | zukweni |
asturianu | ast-000 | chimenea |
ɓàsàa | bas-000 | mùú |
ɓàsàa | bas-000 | ùú |
ɓàsàa | bas-000 | ʤ̑ùú |
беларуская | bel-000 | ачаг |
беларуская | bel-000 | гарно |
iciBemba | bem-000 | íʃíkó |
iciBemba | bem-000 | ʃíkó |
bosanski | bos-000 | kamin |
brezhoneg | bre-000 | oaled |
български | bul-000 | огнище |
Lubukusu | bxk-000 | káìkà |
Lubukusu | bxk-000 | màìkà |
Lubukusu | bxk-000 | ìkà |
català | cat-000 | fogar |
català | cat-000 | llar |
català | cat-000 | llar de foc |
čeština | ces-000 | krb |
čeština | ces-000 | ohniště |
Catawba | chc-000 | impi ki |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | сковрада |
Anishinaabemowin | ciw-000 | boodawaan |
普通话 | cmn-000 | 壁炉 |
普通话 | cmn-000 | 暖炉 |
普通话 | cmn-000 | 炉床 |
普通话 | cmn-000 | 炉边 |
國語 | cmn-001 | 壁爐 |
國語 | cmn-001 | 暖爐 |
國語 | cmn-001 | 爐床 |
國語 | cmn-001 | 爐邊 |
Hànyǔ | cmn-003 | bì lu |
lingua corsa | cos-000 | ziglia |
Cymraeg | cym-000 | aelwyd |
dansk | dan-000 | skorsten |
Deutsch | deu-000 | Feuerstelle |
Deutsch | deu-000 | Herd |
Deutsch | deu-000 | Herdboden |
Deutsch | deu-000 | Kamin |
Deutsch | deu-000 | Ofen |
Deutsch | deu-000 | Schlot |
Deutsch | deu-000 | offener Kamin |
Zazaki | diq-000 | zerre |
Gciriku | diu-000 | dîkò |
Gciriku | diu-000 | lìdîkò |
Dalmatian | dlm-000 | camain |
ελληνικά | ell-000 | εστία |
ελληνικά | ell-000 | τζάκι |
English | eng-000 | brazier |
English | eng-000 | fire |
English | eng-000 | fire-place |
English | eng-000 | firebox |
English | eng-000 | fireplace |
English | eng-000 | fireside |
English | eng-000 | grate |
English | eng-000 | hearth |
English | eng-000 | stove |
Esperanto | epo-000 | fajrejo |
Esperanto | epo-000 | fajrujo |
Esperanto | epo-000 | kameno |
Esperanto | epo-000 | ŝakto |
suomi | fin-000 | arina |
suomi | fin-000 | avotakka |
suomi | fin-000 | kiuas |
suomi | fin-000 | piisi |
suomi | fin-000 | takka |
suomi | fin-000 | tulipesä |
suomi | fin-000 | tulisija |
français | fra-000 | cheminée |
français | fra-000 | fourneau |
français | fra-000 | foyer |
français | fra-000 | foyers |
lenghe furlane | fur-000 | cjamin |
lenghe furlane | fur-000 | cjaminet |
lenghe furlane | fur-000 | fogolâr |
Gaeilge | gle-000 | tinteán |
galego | glg-000 | lar |
galego | glg-000 | lareira |
Српскохрватски | hbs-000 | камин |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kamin |
Srpskohrvatski | hbs-001 | камин |
עברית | heb-000 | אח |
Hiligaynon | hil-000 | sun-adan |
hiMxI | hin-004 | aMgITI |
hrvatski | hrv-000 | kamin |
magyar | hun-000 | kandalló |
magyar | hun-000 | tűzhely |
magyar | hun-000 | tűztér |
արևելահայերեն | hye-000 | բուխարիկ |
արևելահայերեն | hye-000 | օջախ |
Ido | ido-000 | herdo |
bahasa Indonesia | ind-000 | perapian |
íslenska | isl-000 | arinn |
íslenska | isl-000 | eldstæði |
íslenska | isl-000 | hlóðir |
Istriot | ist-000 | cameîn |
italiano | ita-000 | angolo del focolare |
italiano | ita-000 | caminetto |
italiano | ita-000 | camino |
italiano | ita-000 | focolare |
italiano | ita-000 | fumaiolo |
日本語 | jpn-000 | danro |
日本語 | jpn-000 | だんろ |
日本語 | jpn-000 | 囲炉裏 |
日本語 | jpn-000 | 暖炉 |
日本語 | jpn-000 | 煖炉 |
ქართული | kat-000 | ბუხარი |
ქართული | kat-000 | კერა |
كورمانجى | kmr-002 | ئاگردان |
Koyo | koh-000 | bùmbù |
Koyo | koh-000 | ìbùmbù |
한국어 | kor-000 | 난로 |
한국어 | kor-000 | 벽난로 |
한국어 | kor-000 | 부뚜막 |
한국어 | kor-000 | 불 |
韓國語 | kor-002 | 壁煖爐 |
韓國語 | kor-002 | 煖爐 |
latine | lat-000 | focus |
Lega | lea-000 | mùrúlá |
Lega | lea-000 | rúlá |
lengua lígure | lij-000 | fuguá |
lengua lígure | lij-000 | émbrexu |
lietuvių | lit-000 | ugniakuras |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kamäin |
македонски | mkd-000 | камин |
reo Māori | mri-000 | kāngaahi |
reo Māori | mri-000 | pākaiahi |
reo Māori | mri-000 | tahaahi |
reo Māori | mri-000 | takuahi |
Nederlands | nld-000 | haard |
Nederlands | nld-000 | haardstede |
Nederlands | nld-000 | hoekje bij de haard |
Nederlands | nld-000 | open haard |
bokmål | nob-000 | grue |
bokmål | nob-000 | ildsted |
Nyamwezi | nym-000 | lììkɔ́ |
Nyamwezi | nym-000 | mààlììkɔ́ |
Nyamwezi | nym-000 | ìkɔ́ |
occitan | oci-000 | chemenèia |
langue picarde | pcd-000 | culôt |
langue picarde | pcd-000 | ât’ |
فارسی | pes-000 | اجاق |
فارسی | pes-000 | شومینه |
فارسی | pes-000 | گلخن |
polski | pol-000 | kominek |
polski | pol-000 | palenisko |
português | por-000 | chaminé |
português | por-000 | lar |
português | por-000 | lareira |
lingua rumantscha | roh-000 | chamin |
lingua rumantscha | roh-000 | platta |
lingua rumantscha | roh-000 | tgamegn |
lingua rumantscha | roh-000 | tgamin |
română | ron-000 | cămin |
română | ron-000 | focar |
română | ron-000 | vatra |
română | ron-000 | vatră |
română | ron-000 | șemineu |
русский | rus-000 | ками́н |
русский | rus-000 | камин |
русский | rus-000 | оча́г |
русский | rus-000 | очаг |
русский | rus-000 | печу́рка |
русский | rus-000 | под |
lingua siciliana | scn-000 | caminettu |
slovenčina | slk-000 | kozub |
slovenčina | slk-000 | ohnisko |
slovenčina | slk-000 | vyhňa |
slovenščina | slv-000 | kamin |
slovenščina | slv-000 | ognjišèe |
slovenščina | slv-000 | ognjišče |
davvisámegiella | sme-000 | biise |
español | spa-000 | chimenea |
español | spa-000 | hogar |
español | spa-000 | llar |
shqip | sqi-000 | vatër |
sardu | srd-000 | ceminera |
sardu | srd-000 | geminera |
sardu | srd-000 | zaminera |
sardu | srd-000 | ziminea |
sardu | srd-000 | ziminera |
Sranantongo | srn-000 | brantmiri |
српски | srp-000 | огњиште |
basa Sunda | sun-000 | anglo |
svenska | swe-000 | eldstad |
svenska | swe-000 | härd |
Kiswahili | swh-000 | meko |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่ตั้งเตาไฟ |
ภาษาไทย | tha-000 | พื้นเตา |
ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนล่างของเตาเผา |
ภาษาไทย | tha-000 | เตาผิงข้างกำแพง |
ภาษาไทย | tha-000 | เตาไฟ |
Setswana | tsn-000 | lɩ̀ísɔ́ |
Setswana | tsn-000 | ísɔ́ |
Türkçe | tur-000 | ocak |
Türkçe | tur-000 | ocak ateşliği |
Türkçe | tur-000 | şömine |
українська | ukr-000 | камін |
łéngua vèneta | vec-000 | camin |
łéngua vèneta | vec-000 | fogołaro |
Volapük | vol-000 | filetatop |
Volapük | vol-000 | filetatopafön |
Yao | yao-000 | sììsà |
Yao | yao-000 | ʧìsììsà |
Puliklah | yur-000 | meclah |
原中国 | zho-000 | 壁炉 |
原中国 | zho-000 | 壁爐 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendiang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perapian |