slovenščina | slv-000 |
pritegniti |
toskërishte | als-000 | lidh |
toskërishte | als-000 | mbërthej |
toskërishte | als-000 | shtrëngoj |
العربية | arb-000 | إحتكم إلى |
العربية | arb-000 | إستأنف الحكم |
العربية | arb-000 | استغاث |
العربية | arb-000 | استنجد |
العربية | arb-000 | اِسْتمال |
العربية | arb-000 | تحمل |
العربية | arb-000 | توتر |
العربية | arb-000 | راع |
العربية | arb-000 | ربط |
العربية | arb-000 | زاد الضغط |
العربية | arb-000 | زم |
العربية | arb-000 | شد |
العربية | arb-000 | شدد |
العربية | arb-000 | شدّ |
العربية | arb-000 | ضيق |
العربية | arb-000 | طلب |
العربية | arb-000 | عبأ الإحتياطي |
العربية | arb-000 | قسى |
العربية | arb-000 | قوى |
العربية | arb-000 | ناشد |
العربية | arb-000 | يَمْسِكُ |
български | bul-000 | допадам |
български | bul-000 | допадна |
български | bul-000 | привлека |
български | bul-000 | привличам |
català | cat-000 | ajustar |
català | cat-000 | atreure |
català | cat-000 | dibuixar |
català | cat-000 | estirar |
català | cat-000 | fer força |
català | cat-000 | tibar |
čeština | ces-000 | chytit |
čeština | ces-000 | udržovat |
čeština | ces-000 | upoutat |
čeština | ces-000 | zaujmout |
普通话 | cmn-000 | 使变紧 |
普通话 | cmn-000 | 吸引 |
普通话 | cmn-000 | 引起 |
普通话 | cmn-000 | 捉住 |
普通话 | cmn-000 | 有吸引力 |
普通话 | cmn-000 | 绷紧 |
國語 | cmn-001 | 吸引 |
國語 | cmn-001 | 吸食 |
國語 | cmn-001 | 引起 |
國語 | cmn-001 | 拉 |
國語 | cmn-001 | 捉住 |
國語 | cmn-001 | 生 |
國語 | cmn-001 | 畫成 |
國語 | cmn-001 | 長 |
dansk | dan-000 | bevare |
dansk | dan-000 | fange |
dansk | dan-000 | holde |
dansk | dan-000 | tiltrække |
Deutsch | deu-000 | einfangen |
Deutsch | deu-000 | fangen |
Deutsch | deu-000 | fesseln |
eesti | ekk-000 | hõivama |
eesti | ekk-000 | köitma |
ελληνικά | ell-000 | αιχμαλωτίζω |
ελληνικά | ell-000 | απασχολώ |
ελληνικά | ell-000 | ασφαλίζω |
ελληνικά | ell-000 | ελκύω |
ελληνικά | ell-000 | θέλγω |
ελληνικά | ell-000 | κατακτώ |
ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
ελληνικά | ell-000 | πιάνω |
ελληνικά | ell-000 | προσελκύω |
ελληνικά | ell-000 | σαγηνεύω |
ελληνικά | ell-000 | στερεώνομαι |
ελληνικά | ell-000 | σχεδιάζω |
English | eng-000 | appeal |
English | eng-000 | attract |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | draw |
English | eng-000 | draw in |
English | eng-000 | engage |
English | eng-000 | fasten |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | pull |
English | eng-000 | pull in |
English | eng-000 | tighten |
euskara | eus-000 | delineatu |
euskara | eus-000 | estutu |
euskara | eus-000 | luzatu |
euskara | eus-000 | marraztu |
euskara | eus-000 | mehartu |
euskara | eus-000 | teinkatu |
suomi | fin-000 | houkutella |
suomi | fin-000 | iskeä |
suomi | fin-000 | kiinnittää |
suomi | fin-000 | kiristää |
suomi | fin-000 | miellyttää |
suomi | fin-000 | piirtää |
suomi | fin-000 | vangita |
suomi | fin-000 | vedota |
suomi | fin-000 | vetää mukaan |
suomi | fin-000 | vetää puoleensa |
suomi | fin-000 | viehättää |
français | fra-000 | allécher |
français | fra-000 | attacher |
français | fra-000 | attirer |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | captiver |
français | fra-000 | dessiner |
français | fra-000 | fixer |
français | fra-000 | lier |
français | fra-000 | retenir |
français | fra-000 | tirer |
français | fra-000 | éveiller |
galego | glg-000 | atraer |
galego | glg-000 | cativar |
hrvatski | hrv-000 | crtati |
hrvatski | hrv-000 | mamiti |
hrvatski | hrv-000 | napeti |
hrvatski | hrv-000 | napinjati |
hrvatski | hrv-000 | primamiti |
hrvatski | hrv-000 | pritegnuti |
hrvatski | hrv-000 | privlačiti |
hrvatski | hrv-000 | privući |
hrvatski | hrv-000 | risati |
hrvatski | hrv-000 | stegnuti |
hrvatski | hrv-000 | stezati |
hrvatski | hrv-000 | svidjeti se |
hrvatski | hrv-000 | sviđati se |
hrvatski | hrv-000 | utegnuti |
hrvatski | hrv-000 | zapeti |
hrvatski | hrv-000 | zapinjati |
hrvatski | hrv-000 | zategnuti |
magyar | hun-000 | leköt |
magyar | hun-000 | megfog |
magyar | hun-000 | megragad |
bahasa Indonesia | ind-000 | berjujut-jujutan |
bahasa Indonesia | ind-000 | berseru |
bahasa Indonesia | ind-000 | hambat |
bahasa Indonesia | ind-000 | lukis |
bahasa Indonesia | ind-000 | melukis |
bahasa Indonesia | ind-000 | memancangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memikat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempererat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperketat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempertahankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menambat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | menawan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menegang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menegangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengeratkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengetap |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengetatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggait |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengganggut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghela |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghelakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengikat hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguasai |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumbut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjujut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyempitkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyesakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyingsatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merapatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | terpikat |
bahasa Indonesia | ind-000 | tertambat |
bahasa Indonesia | ind-000 | tertarik |
íslenska | isl-000 | fanga |
íslenska | isl-000 | grípa |
íslenska | isl-000 | ná |
íslenska | isl-000 | veiða |
italiano | ita-000 | accentrare |
italiano | ita-000 | allettare |
italiano | ita-000 | attirare |
italiano | ita-000 | attrarre |
italiano | ita-000 | calamitare |
italiano | ita-000 | distendere |
italiano | ita-000 | polarizzare |
italiano | ita-000 | prendere |
italiano | ita-000 | richiamare |
italiano | ita-000 | rinforzare |
italiano | ita-000 | sedurre |
italiano | ita-000 | stringere |
italiano | ita-000 | tendere |
italiano | ita-000 | tirare |
日本語 | jpn-000 | しめ上げる |
日本語 | jpn-000 | そそる |
日本語 | jpn-000 | たぐり寄せる |
日本語 | jpn-000 | つり込む |
日本語 | jpn-000 | アッピールする |
日本語 | jpn-000 | アピールする |
日本語 | jpn-000 | 吸いつける |
日本語 | jpn-000 | 吸いよせる |
日本語 | jpn-000 | 吸い付ける |
日本語 | jpn-000 | 吸い寄せる |
日本語 | jpn-000 | 吸付ける |
日本語 | jpn-000 | 吸寄せる |
日本語 | jpn-000 | 吸引する |
日本語 | jpn-000 | 引きこむ |
日本語 | jpn-000 | 引きつける |
日本語 | jpn-000 | 引きとめる |
日本語 | jpn-000 | 引き付ける |
日本語 | jpn-000 | 引き寄せる |
日本語 | jpn-000 | 引き絞る |
日本語 | jpn-000 | 引き締める |
日本語 | jpn-000 | 引き込む |
日本語 | jpn-000 | 引付ける |
日本語 | jpn-000 | 引付る |
日本語 | jpn-000 | 引寄せる |
日本語 | jpn-000 | 引絞る |
日本語 | jpn-000 | 引締める |
日本語 | jpn-000 | 引込む |
日本語 | jpn-000 | 惹きつける |
日本語 | jpn-000 | 惹き付ける |
日本語 | jpn-000 | 惹く |
日本語 | jpn-000 | 手繰りよせる |
日本語 | jpn-000 | 手繰り寄せる |
日本語 | jpn-000 | 捉える |
日本語 | jpn-000 | 捕える |
日本語 | jpn-000 | 捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 描き出す |
日本語 | jpn-000 | 描く |
日本語 | jpn-000 | 描出す |
日本語 | jpn-000 | 描画する |
日本語 | jpn-000 | 画く |
日本語 | jpn-000 | 締めつける |
日本語 | jpn-000 | 締める |
日本語 | jpn-000 | 締め付ける |
日本語 | jpn-000 | 締る |
日本語 | jpn-000 | 繰り寄せる |
日本語 | jpn-000 | 繰寄せる |
日本語 | jpn-000 | 誘引する |
日本語 | jpn-000 | 釣りこむ |
日本語 | jpn-000 | 釣り込む |
日本語 | jpn-000 | 釣込む |
日本語 | jpn-000 | 魅する |
日本語 | jpn-000 | 魅惑する |
한국어 | kor-000 | 붙잡다 |
한국어 | kor-000 | 사로잡다 |
lietuvių | lit-000 | išlaikyti |
lietuvių | lit-000 | pagauti |
lietuvių | lit-000 | patraukti |
lietuvių | lit-000 | užvaldyti |
latviešu | lvs-000 | saistīt |
Nederlands | nld-000 | boeien |
Nederlands | nld-000 | vangen |
nynorsk | nno-000 | dra til seg |
nynorsk | nno-000 | trekke til seg |
bokmål | nob-000 | fange |
bokmål | nob-000 | fange inn |
bokmål | nob-000 | fastholde |
bokmål | nob-000 | gripe |
bokmål | nob-000 | tiltrekke |
فارسی | pes-000 | بستن |
polski | pol-000 | utrzymywać |
polski | pol-000 | zawładnąć |
polski | pol-000 | łapać |
português | por-000 | apanhar |
português | por-000 | apertar |
português | por-000 | atrair |
português | por-000 | estreitar |
português | por-000 | prender |
português | por-000 | puxar |
română | ron-000 | a absorbi |
română | ron-000 | a captiva |
română | ron-000 | a prinde |
română | ron-000 | a reține |
русский | rus-000 | поймать |
русский | rus-000 | привлекать |
русский | rus-000 | увлечь |
русский | rus-000 | удерживать |
slovenčina | slk-000 | chytiť |
slovenčina | slk-000 | udržiavať |
slovenčina | slk-000 | upútať |
slovenčina | slk-000 | zaujať |
slovenščina | slv-000 | mikati |
slovenščina | slv-000 | napeti |
slovenščina | slv-000 | potegniti |
slovenščina | slv-000 | privlačiti |
slovenščina | slv-000 | ugajati |
slovenščina | slv-000 | ujeti |
español | spa-000 | ajustar |
español | spa-000 | apretar |
español | spa-000 | atar |
español | spa-000 | atraer |
español | spa-000 | atrapar |
español | spa-000 | cautivar |
español | spa-000 | coger |
español | spa-000 | dibujar |
español | spa-000 | estirar |
español | spa-000 | mantener |
español | spa-000 | ocupar |
español | spa-000 | tensar |
svenska | swe-000 | attrahera |
svenska | swe-000 | behålla |
svenska | swe-000 | fängsla |
svenska | swe-000 | fånga |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึงดูด |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึงดูดใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แน่น |
ภาษาไทย | tha-000 | วาด |
ภาษาไทย | tha-000 | วาดเส้น |
Türkçe | tur-000 | sürdürmek |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | yakalamak |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjujut-jujutan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berseru |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lukis |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melukis |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memancangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memikat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempererat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperketat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menambat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik perhatian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawan hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencuri hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeratkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggait |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganggut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghelakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumbut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjujut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyempitkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingsatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merapatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tarik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terpikat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertambat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertarik |