| slovenščina | slv-000 |
| tajnik | |
| toskërishte | als-000 | asistent sekretar |
| toskërishte | als-000 | sekrtetare |
| العربية | arb-000 | أمِين سِرّ |
| العربية | arb-000 | سِكْرِتِير |
| العربية | arb-000 | كاْتِب |
| български | bul-000 | секретар |
| català | cat-000 | amanuense |
| català | cat-000 | escrivent |
| català | cat-000 | estenògraf |
| català | cat-000 | secretari |
| català | cat-000 | taquimecanògraf |
| català | cat-000 | taquígraf |
| čeština | ces-000 | sekretář |
| čeština | ces-000 | sekretářka |
| 普通话 | cmn-000 | 秘书 |
| 國語 | cmn-001 | 祕 |
| dansk | dan-000 | sekretær |
| Deutsch | deu-000 | Sekretär |
| Deutsch | deu-000 | Sekretärin |
| eesti | ekk-000 | sekretär |
| ελληνικά | ell-000 | γραμματέας |
| English | eng-000 | amanuensis |
| English | eng-000 | repository |
| English | eng-000 | secretarial assistant |
| English | eng-000 | secretary |
| English | eng-000 | shorthand typist |
| English | eng-000 | stenographer |
| Esperanto | epo-000 | sekretario |
| euskara | eus-000 | eskribau |
| euskara | eus-000 | idazkari |
| euskara | eus-000 | takigrafo |
| euskara | eus-000 | takimekanografo |
| suomi | fin-000 | luottohenkilö |
| suomi | fin-000 | pikakirjoittaja |
| suomi | fin-000 | sihteeri |
| français | fra-000 | secrétaire |
| hrvatski | hrv-000 | osobna pomoćnica |
| hrvatski | hrv-000 | sekretarica |
| hrvatski | hrv-000 | tajnica |
| hrvatski | hrv-000 | tajnik |
| magyar | hun-000 | titkár |
| magyar | hun-000 | titkárnő |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekretaris |
| íslenska | isl-000 | ritari |
| italiano | ita-000 | depositario |
| italiano | ita-000 | segretaria |
| italiano | ita-000 | segretario |
| italiano | ita-000 | stenografo |
| 日本語 | jpn-000 | ひしょ |
| 日本語 | jpn-000 | セクレタリ |
| 日本語 | jpn-000 | セクレタリー |
| 日本語 | jpn-000 | 右筆 |
| 日本語 | jpn-000 | 掌記 |
| 日本語 | jpn-000 | 書記 |
| 日本語 | jpn-000 | 書記官 |
| 日本語 | jpn-000 | 秘書 |
| 日本語 | jpn-000 | 秘書官 |
| 日本語 | jpn-000 | 速記者 |
| 한국어 | kor-000 | 비서 |
| lietuvių | lit-000 | sekretorius |
| latviešu | lvs-000 | sekretāre |
| latviešu | lvs-000 | sekretārs |
| Nederlands | nld-000 | secretaresse |
| nynorsk | nno-000 | sekretær |
| bokmål | nob-000 | sekretær |
| فارسی | pes-000 | انبار |
| فارسی | pes-000 | محرر |
| polski | pol-000 | powiernik |
| polski | pol-000 | sekretarka |
| polski | pol-000 | sekretarz |
| polski | pol-000 | skoropis |
| polski | pol-000 | stenograf |
| polski | pol-000 | zausznik |
| português | por-000 | Secretária executiva |
| português | por-000 | estenógrafo |
| português | por-000 | repositório |
| português | por-000 | secretária |
| português | por-000 | secretário |
| română | ron-000 | secretar |
| română | ron-000 | secretară |
| русский | rus-000 | секретарша |
| русский | rus-000 | секретарь |
| slovenčina | slk-000 | sekretár |
| slovenščina | slv-000 | amanuensis |
| slovenščina | slv-000 | brzopisec |
| slovenščina | slv-000 | pisar |
| slovenščina | slv-000 | sekretar |
| slovenščina | slv-000 | stenograf |
| español | spa-000 | copista |
| español | spa-000 | secretaria |
| español | spa-000 | secretario |
| srpski | srp-001 | sekretar |
| svenska | swe-000 | sekreterare |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักจดชวเลข |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าหน้าที่เลขานุการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนที่รักษาความลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลขา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลขานุการ |
| Türkçe | tur-000 | sekreter |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jurutrengkas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekretari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | setiausaha |