| français | fra-000 |
| au fur et à mesure que | |
| brezhoneg | bre-000 | bep ma |
| čeština | ces-000 | jak |
| dansk | dan-000 | som |
| Deutsch | deu-000 | als |
| ελληνικά | ell-000 | καθώς |
| English | eng-000 | as |
| Esperanto | epo-000 | kiom |
| Esperanto | epo-000 | samtempe kiam |
| suomi | fin-000 | aikana |
| suomi | fin-000 | sitä mukaa kun |
| magyar | hun-000 | ahogy |
| interlingua | ina-000 | a mesura que |
| italiano | ita-000 | man mano che |
| Nederlands | nld-000 | naarmate |
| Novial | nov-000 | durant ke |
| português | por-000 | à medida que |
| русский | rus-000 | когда |
| slovenčina | slk-000 | ako |
| español | spa-000 | a medida que |