| slovenščina | slv-000 |
| zavetje | |
| Afrikaans | afr-000 | huis |
| Gheg | aln-000 | shtepia |
| toskërishte | als-000 | strehë |
| العربية | arb-000 | بَيْتٌ |
| العربية | arb-000 | مأْوى |
| العربية | arb-000 | ملْجأ |
| boarisch | bar-000 | Haus |
| беларуская | bel-000 | дом |
| български | bul-000 | Убежище |
| български | bul-000 | жилища |
| български | bul-000 | къща |
| български | bul-000 | убежище |
| català | cat-000 | abric |
| català | cat-000 | asil |
| català | cat-000 | protecció |
| català | cat-000 | recer |
| català | cat-000 | recurs |
| català | cat-000 | refugi |
| català | cat-000 | resguard |
| čeština | ces-000 | bydlení |
| čeština | ces-000 | byt |
| čeština | ces-000 | nocleh |
| 普通话 | cmn-000 | 住房 |
| 普通话 | cmn-000 | 居第 |
| 國語 | cmn-001 | 住房 |
| 國語 | cmn-001 | 居第 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jū di |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhù fang |
| Cymraeg | cym-000 | annedd |
| dansk | dan-000 | beskyttelsesrum |
| dansk | dan-000 | bolig |
| dansk | dan-000 | hus |
| dansk | dan-000 | sikkerhed |
| Deutsch | deu-000 | Beherbergung |
| Deutsch | deu-000 | Haus |
| Deutsch | deu-000 | Quartier |
| Deutsch | deu-000 | Unterkunft |
| Deutsch | deu-000 | Unterschlupf |
| Deutsch | deu-000 | Wohnung |
| eesti | ekk-000 | hoone |
| eesti | ekk-000 | varje, varjupaik; varjend |
| ελληνικά | ell-000 | κατάλυμα/κέντρο περίθαλψης/κλωβός/καταφύγιο/υπόστεγο |
| ελληνικά | ell-000 | καταφύγιο |
| ελληνικά | ell-000 | σκέπαστρο |
| ελληνικά | ell-000 | σπίτι |
| English | eng-000 | accommodation |
| English | eng-000 | dwelling |
| English | eng-000 | harbour |
| English | eng-000 | harbourage |
| English | eng-000 | home |
| English | eng-000 | house |
| English | eng-000 | housing |
| English | eng-000 | lodgement |
| English | eng-000 | recourse |
| English | eng-000 | refuge |
| English | eng-000 | residence |
| English | eng-000 | residences |
| English | eng-000 | resort |
| English | eng-000 | shelter |
| Esperanto | epo-000 | domaro |
| Esperanto | epo-000 | domkonstruado |
| Esperanto | epo-000 | domo |
| Esperanto | epo-000 | entenejo |
| Esperanto | epo-000 | loĝejo |
| Esperanto | epo-000 | loĝigejo |
| euskara | eus-000 | aterpe |
| euskara | eus-000 | babes |
| euskara | eus-000 | babesgune |
| euskara | eus-000 | babesgune; aterpe; babesleku |
| euskara | eus-000 | babesleku |
| euskara | eus-000 | etxebizitza |
| euskara | eus-000 | gordeleku |
| suomi | fin-000 | apukeino |
| suomi | fin-000 | asunto |
| suomi | fin-000 | huoneisto |
| suomi | fin-000 | pakotie |
| suomi | fin-000 | suoja |
| suomi | fin-000 | turva |
| suomi | fin-000 | turvapaikka |
| français | fra-000 | abri |
| français | fra-000 | domicile |
| français | fra-000 | gîte |
| français | fra-000 | gïte |
| français | fra-000 | habitation |
| français | fra-000 | logement |
| français | fra-000 | maison |
| français | fra-000 | recours |
| français | fra-000 | refuge |
| français | fra-000 | ressource |
| français | fra-000 | résidence |
| Romant | fro-000 | estage |
| Frysk | fry-000 | hûs |
| Gaeilge | gle-000 | teach |
| galego | glg-000 | casa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | smeštaj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | smještaj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | смештај |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | смјештај |
| עברית | heb-000 | בית |
| हिन्दी | hin-000 | घर |
| hiMxI | hin-004 | Gara |
| hrvatski | hrv-000 | nadstrešnica |
| hrvatski | hrv-000 | sklonište |
| hrvatski | hrv-000 | stan |
| hrvatski | hrv-000 | utočište |
| hrvatski | hrv-000 | zaklon |
| hrvatski | hrv-000 | zaštita |
| magyar | hun-000 | elszállásolás |
| magyar | hun-000 | ház |
| magyar | hun-000 | lakhelyek |
| magyar | hun-000 | menedék |
| magyar | hun-000 | menhely |
| արևելահայերեն | hye-000 | բնակարան |
| արևելահայերեն | hye-000 | կացարան |
| արևելահայերեն | hye-000 | տուն |
| Ido | ido-000 | domo |
| interlingua | ina-000 | domo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bantuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kediaman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perlindungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertolongan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rumah |
| íslenska | isl-000 | hús |
| íslenska | isl-000 | húsnæði |
| italiano | ita-000 | abitative |
| italiano | ita-000 | alloggiamento |
| italiano | ita-000 | alloggio |
| italiano | ita-000 | carenatura |
| italiano | ita-000 | casa |
| italiano | ita-000 | ricovero |
| italiano | ita-000 | rifugio |
| italiano | ita-000 | riparo |
| 日本語 | jpn-000 | シェルター |
| 日本語 | jpn-000 | 仮小屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 保護施設 |
| 日本語 | jpn-000 | 小屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 逃げ場 |
| 日本語 | jpn-000 | 避難 |
| 日本語 | jpn-000 | 避難所 |
| 日本語 | jpn-000 | 駆け込み寺 |
| 日本語 | jpn-000 | 駆込み寺 |
| ქართული | kat-000 | სახლი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ផ្ទះ |
| 한국어 | kor-000 | 말의 장식 |
| 한국어 | kor-000 | 숙박 |
| 한국어 | kor-000 | 주택공급 |
| 한국어 | kor-000 | 집 |
| 한국어 | kor-000 | 피난소 |
| Kölsch | ksh-000 | Huuß |
| Limburgs | lim-000 | hoes |
| lietuvių | lit-000 | namas |
| lingaz ladin | lld-000 | cèsa |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Haus |
| македонски | mkd-000 | домување |
| македонски | mkd-000 | здомување |
| македонски | mkd-000 | куќиште |
| Malti | mlt-000 | bejt |
| नेपाल भाषा | new-000 | छें |
| Nederlands | nld-000 | afdak |
| Nederlands | nld-000 | domicilie |
| Nederlands | nld-000 | huis |
| Nederlands | nld-000 | schuilplaats |
| Nederlands | nld-000 | verblijf |
| Nederlands | nld-000 | vestiging |
| Nederlands | nld-000 | woning |
| Nederlands | nld-000 | woonplaats |
| nynorsk | nno-000 | sikkerheit |
| bokmål | nob-000 | bolig |
| bokmål | nob-000 | hus |
| bokmål | nob-000 | innlosjering |
| bokmål | nob-000 | leskur |
| bokmål | nob-000 | sikkerhet |
| occitan | oci-000 | ostal |
| langue picarde | pcd-000 | moaison |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Haus |
| فارسی | pes-000 | توسل |
| فارسی | pes-000 | خانه |
| فارسی | pes-000 | خانِه |
| فارسی | pes-000 | مراجعه |
| polski | pol-000 | schronienie |
| polski | pol-000 | schronisko |
| português | por-000 | abrigo |
| português | por-000 | abrigos |
| português | por-000 | alojamentos |
| português | por-000 | asilo |
| português | por-000 | casa |
| português | por-000 | recurso |
| português | por-000 | refúgio |
| Rapanui | rap-000 | hare |
| română | ron-000 | casă |
| русский | rus-000 | дом |
| русский | rus-000 | дома и жилищное строительство |
| русский | rus-000 | жилище |
| русский | rus-000 | жилплощадь |
| русский | rus-000 | проживание |
| slovenčina | slk-000 | bývanie |
| slovenčina | slk-000 | dom |
| slovenčina | slk-000 | obydlie |
| slovenčina | slk-000 | ubytovanie |
| slovenščina | slv-000 | hiša |
| slovenščina | slv-000 | zaklonišče |
| slovenščina | slv-000 | zatočišče |
| español | spa-000 | abrigo |
| español | spa-000 | amparo |
| español | spa-000 | apelación |
| español | spa-000 | asilo |
| español | spa-000 | casa |
| español | spa-000 | cobijo |
| español | spa-000 | protección |
| español | spa-000 | recurso |
| español | spa-000 | refugio |
| español | spa-000 | resguardo |
| español | spa-000 | vivienda |
| српски | srp-000 | кућа |
| srpski | srp-001 | kuća |
| svenska | swe-000 | bostad |
| svenska | swe-000 | bostäder |
| svenska | swe-000 | hus |
| Kiswahili | swh-000 | nyumba |
| தமிழ் | tam-000 | வீடு |
| తెలుగు | tel-000 | ఇల్లు |
| Tagalog | tgl-000 | bahay |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจัดบ้านพักให้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่กำบัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่หลบภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้านพักทั้งหลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งครอบคลุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งปกคลุมหรือป้องกันม้าหรือสัตว์อื่น |
| Türkçe | tur-000 | ev |
| Türkçe | tur-000 | konut |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | na |
| українська | ukr-000 | дім |
| українська | ukr-000 | житло |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà |
| Volapük | vol-000 | dom |
| isiXhosa | xho-000 | indlu |
| Nourmaund | xno-000 | estage |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bantuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kediaman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | naungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perlindungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertolongan |
| isiZulu | zul-000 | indlu |
