| español | spa-000 |
| abrigarse | |
| luenga aragonesa | arg-000 | acochar-se |
| pueyano rupaa | arl-000 | cuhuajaatianu |
| Bora | boa-000 | míbyeevé |
| Bora | boa-000 | míbyéjcúme̱i |
| Bora | boa-000 | áhvohba |
| Bora | boa-000 | ávoove |
| dansk | dan-000 | klæde sig |
| dansk | dan-000 | varme sig |
| Deutsch | deu-000 | sich aufwärmen |
| Deutsch | deu-000 | sich bedecken |
| Deutsch | deu-000 | sich erhitzen |
| Deutsch | deu-000 | sich erwärmen |
| Deutsch | deu-000 | sich zudecken |
| Deutsch | deu-000 | warme Kleidung tragen |
| Deutsch | deu-000 | zudecken |
| English | eng-000 | be excited |
| English | eng-000 | cover oneself |
| English | eng-000 | cover oneself up |
| English | eng-000 | get hot |
| English | eng-000 | heat up |
| English | eng-000 | protect oneself |
| English | eng-000 | seek shelter |
| English | eng-000 | take shelter |
| English | eng-000 | warm |
| English | eng-000 | warm oneself |
| English | eng-000 | warm up |
| English | eng-000 | wrap oneself up |
| English | eng-000 | wrap up |
| suomi | fin-000 | pukeutua lämpimästi |
| suomi | fin-000 | suojautua |
| français | fra-000 | abriter |
| français | fra-000 | couvrir |
| français | fra-000 | emmitoufler |
| français | fra-000 | se couvrir |
| français | fra-000 | se réchauffer -personne- |
| italiano | ita-000 | accalorarsi |
| italiano | ita-000 | annidare |
| italiano | ita-000 | coprirsi |
| italiano | ita-000 | essere ben coperto |
| italiano | ita-000 | indossare una giacca |
| italiano | ita-000 | riscaldare |
| italiano | ita-000 | riscaldarsi |
| italiano | ita-000 | scaldare |
| 日本語 | jpn-000 | 身を守る |
| 日本語 | jpn-000 | 避難する |
| Ladino | lad-001 | abrigárse |
| Nederlands | nld-000 | inpakken |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona cotondi dzoo |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona tavuindi dzoo |
| Hñähñu | ote-000 | mpantʼi |
| português | por-000 | agasalhar-se |
| português | por-000 | encapotar-se |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | catallina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cununa |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | quñukuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhatakuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼoñikuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qatakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | ayllukuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qatakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qatallikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qunuchikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qunuy |
| Chanka rimay | quy-000 | quñikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayllukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qatakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qatallikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qataykukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhatakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qunuchikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qunuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼoñikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼuñikuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qoñoy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | quñuy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | pistukuy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qatakuy |
| Impapura | qvi-000 | katallina |
| Impapura | qvi-000 | kununa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ayllukuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | katakuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qunuchikuy |
| Kaló | rmq-000 | acruñar |
| русский | rus-000 | заку́таться |
| русский | rus-000 | заку́тываться |
| русский | rus-000 | закутаться |
| русский | rus-000 | кутаться |
| español | spa-000 | acalorarse |
| español | spa-000 | agacharse |
| español | spa-000 | arroparse |
| español | spa-000 | arroparse estando |
| español | spa-000 | calentar |
| español | spa-000 | calentarse |
| español | spa-000 | cobijarse |
| español | spa-000 | cubrirse |
| español | spa-000 | envolverse |
| español | spa-000 | taparse |
| svenska | swe-000 | bylta |
| dižəʼəxon | zav-000 | chcue'ej |