français | fra-000 |
avant-première |
العربية | arb-000 | معاينة |
العربية | arb-000 | مُعَايَنَة |
български | bul-000 | предпремиерно представление |
català | cat-000 | estrena |
català | cat-000 | preestrena |
普通话 | cmn-000 | 试映 |
普通话 | cmn-000 | 预览 |
國語 | cmn-001 | 試映 |
國語 | cmn-001 | 預覽 |
Hànyǔ | cmn-003 | shì ying |
Hànyǔ | cmn-003 | yù lan |
Cymraeg | cym-000 | rhagolwg |
dansk | dan-000 | premiere |
Deutsch | deu-000 | Erstaufführung |
Deutsch | deu-000 | Eröffnung einer Kunstausstellung |
Deutsch | deu-000 | Premiere |
Deutsch | deu-000 | Preview |
Deutsch | deu-000 | Probeaufführung |
Deutsch | deu-000 | Programmvorschau |
Deutsch | deu-000 | Uraufführung |
Deutsch | deu-000 | Voransicht |
Deutsch | deu-000 | Voraufführung |
Deutsch | deu-000 | Vorbesichtigung |
Deutsch | deu-000 | Vorpremiere |
eesti | ekk-000 | eelesietendus |
eesti | ekk-000 | eelesilinastus |
ελληνικά | ell-000 | προεπισκόπηση |
English | eng-000 | premiere |
English | eng-000 | première |
English | eng-000 | prerelease |
English | eng-000 | preview |
Esperanto | epo-000 | antaŭmontro |
Esperanto | epo-000 | antaŭprezento |
Esperanto | epo-000 | premiero |
suomi | fin-000 | ensi-illaksi |
suomi | fin-000 | esikatselu |
suomi | fin-000 | esinäytös |
français | fra-000 | première |
français | fra-000 | prévisualisation |
français | fra-000 | étrenne |
galego | glg-000 | anteestrea |
galego | glg-000 | previsualización |
Srpskohrvatski | hbs-001 | premijera |
Srpskohrvatski | hbs-001 | премијера |
hrvatski | hrv-000 | praizvedba |
hrvatski | hrv-000 | premijera |
magyar | hun-000 | bemutató előadás |
magyar | hun-000 | premier |
magyar | hun-000 | sajtóbemutató |
magyar | hun-000 | ősbemutató |
արևելահայերեն | hye-000 | պրեմիերա |
íslenska | isl-000 | forsýning |
italiano | ita-000 | anteprima |
italiano | ita-000 | prima |
日本語 | jpn-000 | ししゃ |
كورمانجى | kmr-002 | پێشبینی |
한국어 | kor-000 | 수석 |
한국어 | kor-000 | 시연 |
한국어 | kor-000 | 주연 여배우 |
한국어 | kor-000 | 첫날 |
한국어 | kor-000 | 초연 |
lietuvių | lit-000 | premjera |
Nederlands | nld-000 | première |
Nederlands | nld-000 | voorvertoning |
nynorsk | nno-000 | premiere |
bokmål | nob-000 | premiere |
فارسی | pes-000 | پيش نمايش |
polski | pol-000 | pokaz przedpremierowy |
polski | pol-000 | prapremiera |
polski | pol-000 | premiera |
português | por-000 | ante-estreia |
português | por-000 | estreia |
русский | rus-000 | показ до премьеры |
русский | rus-000 | премьера |
slovenčina | slk-000 | premiéra |
slovenščina | slv-000 | premiera |
español | spa-000 | preestreno |
svenska | swe-000 | förhandsvisning |
svenska | swe-000 | premiär |
ภาษาไทย | tha-000 | การฉายภาพยนตร์ก่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | การฉายภาพยนตร์โฆษณาก่อนภาพยนตร์จริง |
ภาษาไทย | tha-000 | การชมก่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | การเบิกโรง |
ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงก่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงรอบปฐมทัศน์ |
ภาษาไทย | tha-000 | การโหมโรง |
ภาษาไทย | tha-000 | นางเอกตัวละคร |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แสดงนำฝ่ายหญิง |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่แสดงให้เห็นถึงการมาของอีกสิ่งหนึ่ง |
Türkçe | tur-000 | baş balerin |
Türkçe | tur-000 | baş kadın oyuncu |
Türkçe | tur-000 | gala |
Türkçe | tur-000 | gala öncesi özel gösterim |
Türkçe | tur-000 | primadonna |
Türkçe | tur-000 | öngösterim |
українська | ukr-000 | премʼєра |
tiếng Việt | vie-000 | buổi họp giới thiệu |
tiếng Việt | vie-000 | bài giới thiệu |