| français | fra-000 |
| avec indignation | |
| беларуская | bel-000 | абурана |
| čeština | ces-000 | rozhořčeně |
| Deutsch | deu-000 | empört |
| Deutsch | deu-000 | ungehalten |
| English | eng-000 | indignantly |
| Esperanto | epo-000 | indigne |
| suomi | fin-000 | närkästyneesti |
| suomi | fin-000 | tuohtuneesti |
| magyar | hun-000 | felháborodottan |
| magyar | hun-000 | méltatlankodva |
| italiano | ita-000 | sdegnosamente |
| 한국어 | kor-000 | 분개하여 |
| 한국어 | kor-000 | 분연히 |
| Nederlands | nld-000 | verontwaardigd |
| português | por-000 | com indignação |
| русский | rus-000 | в негодовании |
| русский | rus-000 | возмущённо |