| español | spa-000 |
| achiote | |
| pueyano rupaa | arl-000 | niohuaca |
| námetejemi̵naa | bmr-000 | nóobaba |
| Bora | boa-000 | nééba |
| Bora | boa-000 | néébaá |
| català | cat-000 | annato |
| čeština | ces-000 | oreláník barvířský |
| 普通话 | cmn-000 | 红木 |
| Deutsch | deu-000 | Annatto |
| Deutsch | deu-000 | Annattobaum |
| Deutsch | deu-000 | Bixa |
| Deutsch | deu-000 | Bixa Orellana |
| Deutsch | deu-000 | Orleansbaum |
| Deutsch | deu-000 | Orleanstrauch |
| Deutsch | deu-000 | Pflanze |
| eesti | ekk-000 | annaato |
| English | eng-000 | Bixa orellana |
| English | eng-000 | achiote |
| English | eng-000 | annatto |
| English | eng-000 | lipstick tree |
| English | eng-000 | lipstick-tree |
| English | eng-000 | plant |
| Esperanto | epo-000 | bikso |
| français | fra-000 | Bixa orellana |
| français | fra-000 | rocou |
| français | fra-000 | rocouyer |
| français | fra-000 | roucouyer |
| cotiria | gvc-000 | busio |
| Ngäbere | gym-000 | kuró |
| हिन्दी | hin-000 | अन्नाटा |
| हिन्दी | hin-000 | बीक्सा ओरीलाना |
| magyar | hun-000 | Bixa orellana |
| magyar | hun-000 | orleánfa |
| italiano | ita-000 | Bixa orellana |
| italiano | ita-000 | achiote |
| italiano | ita-000 | achote |
| italiano | ita-000 | albero dell’annatto |
| italiano | ita-000 | annatto |
| 日本語 | jpn-000 | ベニノキ |
| Latina Nova | lat-003 | Bixa orellana |
| onicoin | mcd-000 | chashca |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | achiotl |
| Nederlands | nld-000 | anatto |
| Nederlands | nld-000 | annotto |
| Nederlands | nld-000 | orleaan |
| Nederlands | nld-000 | rocou |
| فارسی | pes-000 | آناتو |
| فارسی | pes-000 | بیکسا اورلانا |
| Nuntajɨyi | poi-000 | cúypuc |
| polski | pol-000 | Bixa orellana |
| polski | pol-000 | arnota właściwa |
| português | por-000 | Bixa orellana |
| português | por-000 | anato |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | achihuiti |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | manduru |
| Urin Buliwya | quh-000 | achiwiti |
| Chanka rimay | quy-000 | achiwiti |
| Chanka rimay | quy-000 | manturu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | achiwiti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manturu |
| Impapura | qvi-000 | achiwiti |
| Impapura | qvi-000 | manturu |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | achiwiti |
| Siwas | qxn-000 | achuti |
| Sabanes | sae-000 | nutupiˀ |
| Saliba | sbe-000 | mṹɲũ̄ |
| Saliba de Colombia | slc-000 | mṹɲũ̄ |
| slovenčina | slk-000 | Bixa orellana |
| slovenčina | slk-000 | bixa farbiarska |
| español | spa-000 | Bixa orellana |
| español | spa-000 | achiotillo |
| español | spa-000 | achote |
| español | spa-000 | anat. |
| español | spa-000 | anoto |
| español | spa-000 | bija |
| español | spa-000 | chaugerica |
| español | spa-000 | onato |
| español | spa-000 | onoto |
| español | spa-000 | rocu |
| español | spa-000 | urucu |
| ภาษาไทย | tha-000 | Bixa orellana |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําแสด |
| tutunakutachawin | top-000 | awáug |
| Tirió | tri-000 | wïïse |
| Ulwa | ulw-000 | awal |
| tiếng Việt | vie-000 | hạt điều màu |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kiwiʼ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kiwi’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼuxub |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’uxub |
| dižəʼəxon | zav-000 | šyot |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | puk@ |