| 島物言 | okn-000 |
| 川原 | |
| English | eng-000 | beach |
| English | eng-000 | river |
| English | eng-000 | riverbank |
| English | eng-000 | stream |
| 日本語 | jpn-000 | 川 |
| 日本語 | jpn-000 | 川の畔 |
| 日本語 | jpn-000 | 川の辺 |
| 日本語 | jpn-000 | 川端 |
| 日本語 | jpn-000 | 川縁 |
| にほんご | jpn-002 | かわ |
| にほんご | jpn-002 | かわのほとり |
| にほんご | jpn-002 | かわばた |
| にほんご | jpn-002 | かわべり |
| シマムニ | okn-001 | ほーら |
| Shimamuni | okn-002 | hoora |