| Uchinaaguchi | ryu-000 |
| yumangwi | |
| English | eng-000 | dusk |
| English | eng-000 | evening |
| English | eng-000 | nightfall |
| English | eng-000 | twilight |
| 日本語 | jpn-000 | 夕まぐれ |
| 日本語 | jpn-000 | 夕方 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕間暮 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕間暮れ |
| にほんご | jpn-002 | ゆうがた |
| にほんご | jpn-002 | ゆうまぐれ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ゆまんぐぃ |
| 沖縄口 | ryu-005 | 夕間暮 |