| Uchinaaguchi | ryu-000 |
| churasan | |
| English | eng-000 | beautiful |
| English | eng-000 | chaste |
| English | eng-000 | clean |
| English | eng-000 | darling |
| English | eng-000 | elegant |
| English | eng-000 | lovely |
| English | eng-000 | pretty |
| English | eng-000 | pure |
| 日本語 | jpn-000 | 清ら |
| 日本語 | jpn-000 | 美しい |
| にほんご | jpn-002 | うつくしい |
| にほんご | jpn-002 | きょら |
| にほんご | jpn-002 | きよら |
| にほんご | jpn-002 | けうら |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ちゅらさん |
| 沖縄口 | ryu-005 | 清らさん |
| 沖縄口 | ryu-005 | 美らさん |