| Nagasaki-ben | jpn-131 |
| yakamashika | |
| English | eng-000 | annoying |
| English | eng-000 | importunate |
| English | eng-000 | irritating |
| English | eng-000 | noisy |
| English | eng-000 | unbearable |
| 日本語 | jpn-000 | 喧しい |
| 日本語 | jpn-000 | 煩い |
| 日本語 | jpn-000 | 騒がしい |
| にほんご | jpn-002 | うるさい |
| にほんご | jpn-002 | さわがしい |
| にほんご | jpn-002 | やかましい |
| 博多弁 | jpn-123 | 喧しか |
| はかたべん | jpn-124 | やかましか |
| Hakata-ben | jpn-125 | yakamashika |
| 佐賀弁 | jpn-126 | 喧しか |
| さがべん | jpn-127 | やかましか |
| Saga-ben | jpn-128 | yakamashika |
| 長崎弁 | jpn-129 | 喧しか |
| ながさきべん | jpn-130 | やかましか |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 喧しか |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | やかましか |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | yakamashika |