| Miyagi hōgen | jpn-022 |
| sezunee | |
| English | eng-000 | annoying |
| English | eng-000 | importunate |
| English | eng-000 | irritating |
| English | eng-000 | noisy |
| English | eng-000 | unbearable |
| 日本語 | jpn-000 | 喧しい |
| 日本語 | jpn-000 | 煩い |
| 日本語 | jpn-000 | 騒がしい |
| にほんご | jpn-002 | うるさい |
| にほんご | jpn-002 | さわがしい |
| にほんご | jpn-002 | やかましい |
| 宮城方言 | jpn-020 | せづねぇ |
| 宮城方言 | jpn-020 | せづねえ |
| 宮城方言 | jpn-020 | せづねー |
| みやぎほうげん | jpn-021 | せづねぇ |
| みやぎほうげん | jpn-021 | せづねえ |
| みやぎほうげん | jpn-021 | せづねー |
| Miyagi hōgen | jpn-022 | sedzunee |