| español | spa-000 |
| adarga | |
| Deutsch | deu-000 | Schild |
| English | eng-000 | oval shield |
| English | eng-000 | shield |
| Ido | ido-000 | shildo |
| italiano | ita-000 | scudo |
| latine | lat-000 | texi |
| bokmål | nob-000 | skjold |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yusa |
| polski | pol-000 | osłona |
| português | por-000 | escudo |
| Chanka rimay | quy-000 | pullqanqa |
| Chanka rimay | quy-000 | qirar |
| Chanka rimay | quy-000 | wallqanqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pullqanqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pulqanqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qerar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qirar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wallqanqa |
| русский | rus-000 | щит |
| español | spa-000 | broquel |
| español | spa-000 | escudo |
| español | spa-000 | rodela |
| svenska | swe-000 | sköld |
| Kiswahili | swh-000 | kinga |