| 薩隅方言 | jpn-141 |
| 罷る | |
| English | eng-000 | depart |
| English | eng-000 | die |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | go off |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | pass away |
| English | eng-000 | perish |
| 日本語 | jpn-000 | 参る |
| 日本語 | jpn-000 | 死ぬ |
| 日本語 | jpn-000 | 罷る |
| 日本語 | jpn-000 | 行く |
| 日本語 | jpn-000 | 退去する |
| Nihongo | jpn-001 | makaru |
| にほんご | jpn-002 | いく |
| にほんご | jpn-002 | しぬ |
| にほんご | jpn-002 | たいきょする |
| にほんご | jpn-002 | まいる |
| にほんご | jpn-002 | まかる |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | まかる |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | makaru |