| にほんご | jpn-002 |
| ふなかた | |
| English | eng-000 | sailor |
| English | eng-000 | seaman |
| 日本語 | jpn-000 | 海員 |
| 日本語 | jpn-000 | 船乗り |
| 日本語 | jpn-000 | 船員 |
| 日本語 | jpn-000 | 船方 |
| にほんご | jpn-002 | かいいん |
| にほんご | jpn-002 | せんいん |
| にほんご | jpn-002 | ふなのり |
| нихонго | jpn-153 | фунаката |
| русский | rus-000 | корабельщик |
| русский | rus-000 | лодочник |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | funaku |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ふなく |
| 沖縄口 | ryu-005 | 舟子 |
| 沖縄口 | ryu-005 | 船子 |