| 島物言 | okn-000 |
| ひとつば | |
| 島ゆむた | ams-000 | ひとつば |
| Shimayumuta | ams-001 | hitotsuba |
| シマユムタ | ams-002 | ひとつば |
| English | eng-000 | Japanese yew |
| 日本語 | jpn-000 | 犬槇 |
| 日本語 | jpn-000 | 犬槙 |
| にほんご | jpn-002 | いぬまき |
| にほんご | jpn-002 | イヌマキ |
| Latina Nova | lat-003 | Podocarpus macrophyllus |
| シマムニ | okn-001 | ひとつば |
| Shimamuni | okn-002 | hitotsuba |
| 与論言葉 | yox-000 | ひとつば |
| ユンヌフトゥバ | yox-001 | ひとつば |
| Yunnu futuba | yox-002 | hitotsuba |