español | spa-000 |
aferrar |
Englisce sprǣc | ang-000 | niman |
العربية | arb-000 | أمْسك |
العربية | arb-000 | إِسْتَوْلَى عَلَى |
العربية | arb-000 | تَمَسَّكَ |
العربية | arb-000 | فهم |
العربية | arb-000 | مسك |
luenga aragonesa | arg-000 | aferrar |
luenga aragonesa | arg-000 | agafar |
Sambahsa-mundialect | art-288 | feurl |
Sambahsa-mundialect | art-288 | greip |
asturianu | ast-000 | enferronar |
asturianu | ast-000 | garrar |
বাংলা | ben-000 | ধরা |
български | bul-000 | вкопчвам се |
български | bul-000 | прибирам |
български | bul-000 | придържам се о |
български | bul-000 | прилепвам |
български | bul-000 | свивам |
български | bul-000 | сграбчвам |
български | bul-000 | сгъвам |
català | cat-000 | aferrar |
català | cat-000 | agafar |
català | cat-000 | apoderar-se |
català | cat-000 | copsar |
čeština | ces-000 | lapit |
čeština | ces-000 | popadnout |
čeština | ces-000 | uchvátit |
普通话 | cmn-000 | 依附 |
普通话 | cmn-000 | 抓住 |
普通话 | cmn-000 | 抓获 |
普通话 | cmn-000 | 拢攥 |
普通话 | cmn-000 | 捕获 |
普通话 | cmn-000 | 攥 |
普通话 | cmn-000 | 攫取 |
普通话 | cmn-000 | 秉 |
普通话 | cmn-000 | 粘住 |
國語 | cmn-001 | 依附 |
國語 | cmn-001 | 安 |
國語 | cmn-001 | 扒 |
國語 | cmn-001 | 抓住 |
國語 | cmn-001 | 抓獲 |
國語 | cmn-001 | 抱 |
國語 | cmn-001 | 挾 |
國語 | cmn-001 | 捕獲 |
國語 | cmn-001 | 攏攥 |
國語 | cmn-001 | 攥 |
國語 | cmn-001 | 攫取 |
國語 | cmn-001 | 秉 |
國語 | cmn-001 | 粘住 |
Hànyǔ | cmn-003 | bing |
Hànyǔ | cmn-003 | lǒng zuan |
Hànyǔ | cmn-003 | zuan |
dansk | dan-000 | gribe |
Deutsch | deu-000 | aufrollen |
Deutsch | deu-000 | bergen |
Deutsch | deu-000 | einrollen |
Deutsch | deu-000 | ergreifen |
Deutsch | deu-000 | fassen |
Deutsch | deu-000 | fest klammern |
Deutsch | deu-000 | festhalten |
Deutsch | deu-000 | festklammern |
Deutsch | deu-000 | greifen |
Deutsch | deu-000 | haften |
Deutsch | deu-000 | klammern |
Deutsch | deu-000 | packen |
Deutsch | deu-000 | schnappen |
eesti | ekk-000 | liibuma |
ελληνικά | ell-000 | αδράχνω |
ελληνικά | ell-000 | γραπώνω |
ελληνικά | ell-000 | σφίγγω |
English | eng-000 | cling |
English | eng-000 | clutch |
English | eng-000 | furl |
English | eng-000 | grab |
English | eng-000 | grapple |
English | eng-000 | grasp |
English | eng-000 | grip |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | hold on |
English | eng-000 | hold tight |
English | eng-000 | moor |
English | eng-000 | seize |
English | eng-000 | take |
Esperanto | epo-000 | ekteni |
Esperanto | epo-000 | krampi |
euskara | eus-000 | atxiki |
euskara | eus-000 | eutsi |
euskara | eus-000 | heldu |
euskara | eus-000 | oratu |
suomi | fin-000 | kääriä kokoon |
suomi | fin-000 | laskea |
suomi | fin-000 | pitää kiinni |
suomi | fin-000 | takertua |
suomi | fin-000 | tarrautua |
suomi | fin-000 | tarttua |
français | fra-000 | accrocher |
français | fra-000 | agripper |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | coller |
français | fra-000 | crocher |
français | fra-000 | ferler |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | saisir |
français | fra-000 | serrer |
Frasche spräke | frr-000 | gripe |
galego | glg-000 | aferrar |
galego | glg-000 | aferrarse |
galego | glg-000 | apreixar |
galego | glg-000 | asirse |
galego | glg-000 | soster |
galego | glg-000 | termar |
Српскохрватски | hbs-000 | закачити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zakačiti |
hiMxI | hin-004 | pakada |
hrvatski | hrv-000 | obuhvatiti |
hrvatski | hrv-000 | pograbiti |
hrvatski | hrv-000 | uhvatiti |
hrvatski | hrv-000 | zgrabiti |
hrvatski | hrv-000 | ščepati |
magyar | hun-000 | hat |
magyar | hun-000 | megfog |
magyar | hun-000 | megragad |
magyar | hun-000 | szorongat |
magyar | hun-000 | szorít |
արևելահայերեն | hye-000 | գրավել |
արևելահայերեն | hye-000 | կառչել |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergelut |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpegang |
bahasa Indonesia | ind-000 | gantung |
bahasa Indonesia | ind-000 | genggam |
bahasa Indonesia | ind-000 | membekam |
bahasa Indonesia | ind-000 | memegang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencekak |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencekam |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencekau |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencengkam |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencengkeram |
bahasa Indonesia | ind-000 | menempel |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengepit |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggayuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggenggam |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjabat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyambar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyepit |
bahasa Indonesia | ind-000 | sangkut |
italiano | ita-000 | abbarbicarsi |
italiano | ita-000 | afferrare |
italiano | ita-000 | aggrappare |
italiano | ita-000 | agguantare |
italiano | ita-000 | ammainare |
italiano | ita-000 | appiccicarsi |
italiano | ita-000 | avvinghiare |
italiano | ita-000 | chiudere |
italiano | ita-000 | impugnare |
italiano | ita-000 | prendere |
italiano | ita-000 | stringere |
日本語 | jpn-000 | しがみ付く |
日本語 | jpn-000 | しっかりと留める |
日本語 | jpn-000 | つかむ |
日本語 | jpn-000 | ぶら下がる |
日本語 | jpn-000 | ぶら下げる |
日本語 | jpn-000 | 係留する |
日本語 | jpn-000 | 停泊する |
日本語 | jpn-000 | 固くつかむ |
日本語 | jpn-000 | 巻き上げる |
日本語 | jpn-000 | 巻く |
日本語 | jpn-000 | 引っ掛ける |
日本語 | jpn-000 | 投錨する |
日本語 | jpn-000 | 捉える |
日本語 | jpn-000 | 捉まえる |
日本語 | jpn-000 | 掛ける |
日本語 | jpn-000 | 掴まえる |
日本語 | jpn-000 | 掴む |
日本語 | jpn-000 | 握りしめる |
日本語 | jpn-000 | 握る |
日本語 | jpn-000 | 畳む |
日本語 | jpn-000 | 組み付く |
日本語 | jpn-000 | 組付く |
日本語 | jpn-000 | 錨泊させる |
한국어 | kor-000 | 붙잡다 |
latine | lat-000 | capere |
latine | lat-000 | possideo |
latviešu | lvs-000 | satvert |
македонски | mkd-000 | зграпчува |
македонски | mkd-000 | фаќа |
reo Māori | mri-000 | rīwhi |
reo Māori | mri-000 | whakaawhiawhi |
Nederlands | nld-000 | grijpen |
Nederlands | nld-000 | klampen |
Nederlands | nld-000 | pakken |
Nederlands | nld-000 | vangen |
Nederlands | nld-000 | vastgrijpen |
Nederlands | nld-000 | vasthouden |
Nederlands | nld-000 | vastpakken |
bokmål | nob-000 | gripe |
bokmål | nob-000 | klenge |
لسان عثمانی | ota-000 | استولى على |
polski | pol-000 | chwytać |
polski | pol-000 | przylgnąć |
português | por-000 | agarrar |
português | por-000 | capturar |
português | por-000 | pegar de súbito |
português | por-000 | segurar |
Kaló | rmq-000 | garibear |
română | ron-000 | agăța |
română | ron-000 | apuca |
русский | rus-000 | зажа́ть |
русский | rus-000 | зажима́ть |
русский | rus-000 | захва́тывать |
русский | rus-000 | захвати́ть |
русский | rus-000 | льнуть |
русский | rus-000 | прилипа́ть |
русский | rus-000 | свёртывать |
русский | rus-000 | схва́тывать |
русский | rus-000 | схвати́ть |
русский | rus-000 | цепля́ться |
လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ယွပ်း |
slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
español | spa-000 | agarrar |
español | spa-000 | agarrar firmemente |
español | spa-000 | agarrar firmente |
español | spa-000 | apoderarse de |
español | spa-000 | apresar |
español | spa-000 | asir |
español | spa-000 | blandir |
español | spa-000 | coger |
español | spa-000 | empuñar |
español | spa-000 | esgrimir |
español | spa-000 | prender |
español | spa-000 | recoger |
español | spa-000 | sostener |
español | spa-000 | sujetar |
Lengua de signos española | ssp-000 | omemulo |
svenska | swe-000 | få grepp |
svenska | swe-000 | fånga |
svenska | swe-000 | gripa |
svenska | swe-000 | klamra sig fast |
svenska | swe-000 | tillskansa |
తెలుగు | tel-000 | ఆకళింపు చేసుకొను |
తెలుగు | tel-000 | గ్రహించు |
తెలుగు | tel-000 | పట్టుకొను |
ภาษาไทย | tha-000 | จับล็อก |
ภาษาไทย | tha-000 | ยึด |
Türkçe | tur-000 | kapmak |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | yakalamak |
українська | ukr-000 | упіймати |
Ulwa | ulw-000 | watnaka |
Volapük | vol-000 | gleipön |
lingaedje walon | wln-000 | apicî |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergelut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergomol |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpegang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | genggam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memegang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencekak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencekam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencekau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencengkam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencengkeram |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menempel |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengepit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggayuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggenggam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjabat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyambar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyepit |