| Okayama-ben | jpn-110 |
| inuru | |
| English | eng-000 | come home |
| English | eng-000 | go back home |
| English | eng-000 | go off |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | return |
| 日本語 | jpn-000 | 去る |
| 日本語 | jpn-000 | 帰る |
| 日本語 | jpn-000 | 往ぬ |
| にほんご | jpn-002 | いぬ |
| にほんご | jpn-002 | かえる |
| にほんご | jpn-002 | さる |
| 岡山弁 | jpn-108 | 往ぬる |
| おかやまべん | jpn-109 | いぬる |