| español | spa-000 |
| agachado | |
| asturianu | ast-000 | curvu |
| aymar aru | ayr-000 | k'umtata |
| aymar aru | ayr-000 | kʼumtata |
| aymar aru | ayr-000 | kʼumunaqaña |
| aymar aru | ayr-000 | kʼumuntata |
| Bora | boa-000 | cánohjúcu̱nu |
| Bora | boa-000 | cánójca̱tye |
| Bora | boa-000 | dúhjuba |
| Bora | boa-000 | dújuuve |
| Bora | boa-000 | i̵i̵tsí̵rí̵vaco |
| Bora | boa-000 | tápáji̵úcu̱nu |
| Bora | boa-000 | tápájí̵jca̱tye |
| Bora | boa-000 | técánohjúcunu |
| Bora | boa-000 | téí̵tsi̵úcunu |
| Bora | boa-000 | í̵tsi̵úcu̱nu |
| Bora | boa-000 | í̵tsí̵jca̱tye |
| català | cat-000 | corb |
| čeština | ces-000 | nahrbený |
| čeština | ces-000 | shrbený |
| 普通话 | cmn-000 | 驼背 |
| 國語 | cmn-001 | 駝背 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuó bei |
| Deutsch | deu-000 | abgesenkt |
| Deutsch | deu-000 | buckelig |
| Deutsch | deu-000 | gebeugt |
| Deutsch | deu-000 | gebückt |
| Deutsch | deu-000 | gebückt gegangen |
| Deutsch | deu-000 | gebückt gehend |
| Deutsch | deu-000 | gekrümmt |
| Deutsch | deu-000 | krumm |
| Deutsch | deu-000 | krummnackig |
| Deutsch | deu-000 | kurvig |
| Deutsch | deu-000 | sich beugend |
| Deutsch | deu-000 | zusammengekauert |
| English | eng-000 | bent down |
| English | eng-000 | bent over |
| English | eng-000 | crooked |
| English | eng-000 | hunchbacked |
| English | eng-000 | hunched |
| English | eng-000 | lowered |
| English | eng-000 | slouching |
| English | eng-000 | stooped |
| English | eng-000 | stooping |
| English | eng-000 | warped |
| suomi | fin-000 | kyyryssä oleva |
| français | fra-000 | baissé |
| français | fra-000 | lâche |
| français | fra-000 | penché |
| Hiligaynon | hil-000 | duko |
| hiMxI | hin-004 | JukAyA |
| magyar | hun-000 | görnyedt |
| íslenska | isl-000 | álútur |
| italiano | ita-000 | a testa bassa |
| italiano | ita-000 | abbassato |
| italiano | ita-000 | gobbo |
| italiano | ita-000 | inchinato |
| italiano | ita-000 | inclinato |
| italiano | ita-000 | incurvato |
| italiano | ita-000 | ingobbito |
| italiano | ita-000 | piegato |
| italiano | ita-000 | piegato in due |
| italiano | ita-000 | quatto |
| 한국어 | kor-000 | 등이 굽은 |
| Ladino | lad-001 | achunkádo |
| Zeneize | lij-002 | quàccio |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | pixtoc |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | pixtok |
| Nederlands | nld-000 | gebukt |
| Hñähñu | ote-000 | aki |
| Nuntajɨyi | poi-000 | coʼunap |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cumu |
| Urin Buliwya | quh-000 | kumpʼu |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼumu |
| Chanka rimay | quy-000 | kukuraykaq |
| Chanka rimay | quy-000 | kumpu |
| Chanka rimay | quy-000 | kumu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kukuraykaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kumpʼu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kunpʼu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼumpu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼumu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼumuykuchisqa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | kumillu |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | kumu kumu |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | kuqmu |
| Impapura | qvi-000 | kumu |
| Siwas | qxn-000 | kukuraykaq |
| Siwas | qxn-000 | kukureekaq |
| Kaló | rmq-000 | alchuché |
| Kaló | rmq-000 | alchuchí |
| română | ron-000 | strâmb |
| русский | rus-000 | горбится |
| español | spa-000 | acojonado |
| español | spa-000 | agachada |
| español | spa-000 | astuto |
| español | spa-000 | bajado |
| español | spa-000 | cabizbajo |
| español | spa-000 | corcovado |
| español | spa-000 | encorvado |
| español | spa-000 | gacho |
| español | spa-000 | giboso |
| español | spa-000 | hipócrita |
| español | spa-000 | inclinado |
| español | spa-000 | jorobado |
| español ecuatoriano | spa-012 | entumido |
| español hondureño | spa-015 | acurrucado |
| svenska | swe-000 | framåtböjd |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลังค่อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไหล่โก่ง |
| українська | ukr-000 | горбиться |
| українська | ukr-000 | сутулий |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | t’uchukbal |