| Hokkaidō hōgen | jpn-007 |
| nashite | |
| English | eng-000 | for what reason |
| English | eng-000 | how come |
| English | eng-000 | what for |
| English | eng-000 | why |
| 日本語 | jpn-000 | 如何して |
| にほんご | jpn-002 | どうして |
| 北海道方言 | jpn-005 | なして |
| ほっかいどうほうげん | jpn-006 | なして |
| 長崎弁 | jpn-129 | なして |
| ながさきべん | jpn-130 | なして |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | nashite |