| français | fra-000 |
| avoir peur de | |
| Romániço | art-013 | pavorer |
| Romániço | art-013 | timer |
| беларуская | bel-000 | баяцца |
| català | cat-000 | tenir por de |
| čeština | ces-000 | bát se |
| dansk | dan-000 | være bange for |
| Najamba | dbu-000 | íbí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | níŋí-yɛ́ |
| Walo | dbw-000 | ú:wí |
| Walo | dbw-000 | úːwíyí |
| Deutsch | deu-000 | Angst haben |
| Deutsch | deu-000 | befürchten |
| Deutsch | deu-000 | fürchten |
| Deutsch | deu-000 | sich fürchten |
| Deutsch | deu-000 | sich fürchten vor |
| Deutsch | deu-000 | sich scheuen |
| Deutsch | deu-000 | zitternd |
| Deutsch | deu-000 | ängstlich |
| jàmsǎy | djm-000 | lɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | lɛ́ː |
| Gourou | djm-001 | lɛ́: |
| Gourou | djm-001 | lɛ́ː |
| Tabi | djm-002 | líw |
| Tabi | djm-002 | líwá |
| Beni | djm-003 | ú:-yí |
| Beni | djm-003 | úːyí |
| Perge Tegu | djm-004 | lɛ́: |
| Mombo | dmb-001 | ní:wè |
| Mombo | dmb-001 | ní:wɔ́ ní:wɛ̀ |
| Mombo | dmb-001 | ní:wɛ̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | líw-ì: |
| Togo-Kan | dtk-002 | líwɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | líy-ì: |
| Togo-Kan | dtk-002 | líyɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | l-í: |
| Yorno-So | dts-001 | l-ɛ́:- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | líw |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | líwá |
| yàndà-dòm | dym-000 | íbí-yá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | íbí-yɛ́ |
| English | eng-000 | afraid of |
| English | eng-000 | be afraid of |
| English | eng-000 | being afraid of |
| English | eng-000 | being fearful |
| English | eng-000 | being nervous |
| English | eng-000 | being timid |
| English | eng-000 | dread |
| English | eng-000 | fear |
| Esperanto | epo-000 | timi |
| suomi | fin-000 | arastaa |
| suomi | fin-000 | arastella |
| suomi | fin-000 | aristaa |
| suomi | fin-000 | aristella |
| suomi | fin-000 | arkailla |
| suomi | fin-000 | pelätä |
| français | fra-000 | appréhender |
| français | fra-000 | craindre |
| français | fra-000 | peur |
| français | fra-000 | redouter |
| français | fra-000 | être nerveux |
| français | fra-000 | être timide |
| magyar | hun-000 | aggódik |
| magyar | hun-000 | fél |
| magyar | hun-000 | félni |
| magyar | hun-000 | tart tőle |
| Ido | ido-000 | pavorar |
| Ido | ido-000 | timar |
| interlingua | ina-000 | timer |
| italiano | ita-000 | temere |
| 日本語 | jpn-000 | びくびく |
| 日本語 | jpn-000 | 怖れる |
| 日本語 | jpn-000 | 恐れる |
| 日本語 | jpn-000 | 懼れる |
| 日本語 | jpn-000 | 畏れる |
| lingála | lin-000 | kobánga |
| Nederlands | nld-000 | bang zijn voor |
| Nederlands | nld-000 | vrezen |
| Nande | nnb-000 | erísága |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ùwá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ú:-yí |
| polski | pol-000 | bać się |
| polski | pol-000 | drżeć |
| polski | pol-000 | truchleć |
| polski | pol-000 | trwożyć się |
| português | por-000 | temer |
| português | por-000 | ter medo de |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | manchay |
| русский | rus-000 | бояться |
| русский | rus-000 | страшиться |
| russkij | rus-001 | boját’sja |
| español | spa-000 | temer |
| svenska | swe-000 | vara rädd för |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ɑ̀jæd̩d̩ɑd̩- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀jjəd̩d̩æd̩- |
| Kal Idnan | taq-007 | jæ̀d̩d̩æd̩ |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìhuruɤ- |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-íksɑd̩- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀horæɤ- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀ksud̩- |
| Kal Ansar | taq-011 | hùrəɤ |
| Kal Ansar | taq-011 | ìksɑd̩ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลัว |
| Türkçe | tur-000 | korkmak |
| Sharpa | xsr-002 | jiwalanggup |