| español | spa-000 |
| aguilera | |
| Romániço | art-013 | acuil-nido |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | khworst |
| asturianu | ast-000 | aguilera |
| Deutsch | deu-000 | Adlerhorst |
| English | eng-000 | aerie |
| English | eng-000 | eagle's aerie |
| English | eng-000 | eagle's eyrie |
| English | eng-000 | eagle's nest |
| English | eng-000 | eyrie |
| Esperanto | epo-000 | aglonesto |
| français | fra-000 | aire |
| français | fra-000 | nid d'aigle |
| Ido | ido-000 | aglo-nesto |
| italiano | ita-000 | nido d'acquila |
| português | por-000 | ninho de águias |
| svenska | swe-000 | örnbo |
| svenska | swe-000 | örnnäste |