| español | spa-000 |
| aguzar el oído | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | akowsie |
| Deutsch | deu-000 | horchen |
| English | eng-000 | eavesdrop |
| English | eng-000 | listen |
| suomi | fin-000 | höristää korviaan |
| français | fra-000 | dresser l’oreille |
| français | fra-000 | tendre l'oreille |
| français | fra-000 | tendre l’oreille |
| français | fra-000 | écouter |
| italiano | ita-000 | ascoltare |
| Nederlands | nld-000 | afluisteren |
| polski | pol-000 | nasłuchiwać |
| polski | pol-000 | podsłuchiwać |
| español | spa-000 | escuchar |
| svenska | swe-000 | tjuvlyssna |