| 沖縄口 | ryu-005 |
| 捌ちゅん | |
| English | eng-000 | comb |
| English | eng-000 | divide |
| English | eng-000 | sort |
| 日本語 | jpn-000 | 捌く |
| 日本語 | jpn-000 | 梳る |
| 日本語 | jpn-000 | 髪をすく |
| 日本語 | jpn-000 | 髪をとく |
| 日本語 | jpn-000 | 髪を梳く |
| にほんご | jpn-002 | かみをすく |
| にほんご | jpn-002 | かみをとく |
| にほんご | jpn-002 | くしけずる |
| にほんご | jpn-002 | さばく |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | sabachun |
| ウチナーグチ | ryu-004 | さばちゅん |