| 与那国物言 | yoi-000 |
| はびる | |
| English | eng-000 | butterflies |
| English | eng-000 | butterfly |
| English | eng-000 | moth |
| 日本語 | jpn-000 | 胡蝶 |
| 日本語 | jpn-000 | 蛾 |
| 日本語 | jpn-000 | 蝶 |
| 日本語 | jpn-000 | 蝶々 |
| 日本語 | jpn-000 | 蝶蝶 |
| にほんご | jpn-002 | が |
| にほんご | jpn-002 | こちょう |
| にほんご | jpn-002 | ちょう |
| にほんご | jpn-002 | ちょうちょう |
| ドゥナンムヌイ | yoi-001 | はびる |
| Dunanmunui | yoi-002 | habiru |