| Tochigi-ben | jpn-031 |
| gocharappe | |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | foolish |
| English | eng-000 | foolishness |
| English | eng-000 | irresponsible |
| 日本語 | jpn-000 | いい加減 |
| 日本語 | jpn-000 | 出鱈目 |
| 日本語 | jpn-000 | 好い加減 |
| 日本語 | jpn-000 | 好加減 |
| にほんご | jpn-002 | いいかげん |
| にほんご | jpn-002 | でたらめ |
| 栃木弁 | jpn-029 | ごちゃらっぺ |
| とちぎべん | jpn-030 | ごちゃらっぺ |