| español | spa-000 |
| alborada | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frumleoht |
| Englisce sprǣc | ang-000 | morgenleoht |
| Englisce sprǣc | ang-000 | rodorlihting |
| luenga aragonesa | arg-000 | maitinada |
| asturianu | ast-000 | alborada |
| български | bul-000 | зора |
| български | bul-000 | изгрев |
| dansk | dan-000 | morgenrøden |
| dansk | dan-000 | solopgang |
| Deutsch | deu-000 | - |
| Deutsch | deu-000 | -n |
| Deutsch | deu-000 | Morgendämmerung |
| Deutsch | deu-000 | Morgengrauen |
| Deutsch | deu-000 | Morgenrot -s |
| Deutsch | deu-000 | Morgenständchen |
| Deutsch | deu-000 | Sonnenaufgang |
| Deutsch | deu-000 | Tagesanbruch |
| English | eng-000 | afterglow |
| English | eng-000 | aubade |
| English | eng-000 | dawn |
| English | eng-000 | daybreak |
| English | eng-000 | evening glow |
| English | eng-000 | gloaming |
| English | eng-000 | reveille |
| English | eng-000 | sunrise |
| English | eng-000 | sunset |
| Esperanto | epo-000 | aŭroro |
| Esperanto | epo-000 | ĉielruĝo |
| suomi | fin-000 | aamurusko |
| suomi | fin-000 | rusko |
| suomi | fin-000 | ruskotus |
| français | fra-000 | aubade |
| français | fra-000 | aube |
| français | fra-000 | aurore |
| Gàidhlig | gla-000 | èirigh na grèine |
| galego | glg-000 | alborada |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izlazak sunca |
| עברית | heb-000 | זריחה |
| italiano | ita-000 | alba |
| italiano | ita-000 | aurora |
| italiano | ita-000 | mattino |
| 한국어 | kor-000 | 노을 |
| 한국어 | kor-000 | 아침놀 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ni chhûak |
| latviešu | lvs-000 | blāzma |
| latviešu | lvs-000 | rīta blāzma |
| македонски | mkd-000 | изгрејсонце |
| Nederlands | nld-000 | aubade |
| Nederlands | nld-000 | zonsopgang |
| bokmål | nob-000 | soloppgang |
| Hñähñu | ote-000 | tsü |
| Hñähñu | ote-000 | tsüti |
| polski | pol-000 | zorza |
| polski | pol-000 | świt |
| português | por-000 | alva |
| português | por-000 | aurora |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pacari |
| Urin Buliwya | quh-000 | illariy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | paqariy |
| Chanka rimay | quy-000 | illariy |
| Chanka rimay | quy-000 | paqar |
| Chanka rimay | quy-000 | paqariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | illariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pacha paqariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paqar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paqarin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paqariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sutʼiyay |
| Impapura | qvi-000 | pakari |
| română | ron-000 | crăparea zilei |
| русский | rus-000 | заря |
| русский | rus-000 | заря́ |
| русский | rus-000 | рассве́т |
| español | spa-000 | alba |
| español | spa-000 | amanecer |
| español | spa-000 | aurora |
| español | spa-000 | crepúsculo matutino |
| español | spa-000 | la aurora |
| español | spa-000 | madrugada |
| svenska | swe-000 | soluppgång |