| español | spa-000 |
| aliquebrado | |
| Deutsch | deu-000 | flügellahm |
| Deutsch | deu-000 | mutlos |
| Deutsch | deu-000 | niedergeschlagen |
| English | eng-000 | broken-winged |
| English | eng-000 | crest-fallen |
| English | eng-000 | despondent |
| English | eng-000 | discouraged |
| English | eng-000 | downcast |
| English | eng-000 | lame |
| français | fra-000 | blessé à l'aile |
| italiano | ita-000 | ferito alle ali |
| polski | pol-000 | ze złamanym skrzydłem |
| svenska | swe-000 | flygoförmögen |