| français | fra-000 |
| azyme | |
| Romániço | art-013 | ázima |
| brezhoneg | bre-000 | panenn |
| български | bul-000 | пресен |
| català | cat-000 | alís |
| català | cat-000 | àzim |
| Deutsch | deu-000 | Azymon |
| Deutsch | deu-000 | ungesäuert |
| ελληνικά | ell-000 | άζυμος |
| English | eng-000 | azymic |
| English | eng-000 | azymous |
| English | eng-000 | therf |
| English | eng-000 | unleavened |
| English | eng-000 | unraised |
| Esperanto | epo-000 | nefermentita |
| Esperanto | epo-000 | oblato |
| suomi | fin-000 | happamaton |
| français | fra-000 | pain azyme |
| français | fra-000 | sans levain |
| Hellēnikḗ | grc-001 | azymos |
| hiMxI | hin-004 | beKamIra |
| hrvatski | hrv-000 | beskvasan |
| magyar | hun-000 | kovász nélküli |
| magyar | hun-000 | kovásztalan |
| magyar | hun-000 | élesztõ nélküli |
| արևելահայերեն | hye-000 | անթթխմոր |
| Ido | ido-000 | azima |
| italiano | ita-000 | azzimo |
| 한국어 | kor-000 | 발효시키지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 영향을 안받는 |
| latine | lat-000 | azymus |
| Nederlands | nld-000 | ongedesemd |
| Nederlands | nld-000 | ongedesemde |
| polski | pol-000 | przaśny |
| português | por-000 | asmo |
| português | por-000 | sem fermento |
| português | por-000 | ázimo |
| slovenščina | slv-000 | opresen |
| español | spa-000 | no elevado |
| español | spa-000 | sin levadura |
| español | spa-000 | ácimo |
| español | spa-000 | ázimo |
| svenska | swe-000 | ojäst |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ฟูขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้ปรุงแต่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้ใส่ตัวกระตุ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้ใส่ส่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้ใส่เชื้อฟู |
| Türkçe | tur-000 | mayasız |
| tiếng Việt | vie-000 | không men |