| français | fra-000 |
| babil | |
| asturianu | ast-000 | calambiya |
| brezhoneg | bre-000 | bourouellerezh |
| brezhoneg | bre-000 | fistilh |
| български | bul-000 | ромолене |
| български | bul-000 | ромон |
| čeština | ces-000 | bublání |
| čeština | ces-000 | hlasitá mluva |
| čeština | ces-000 | kecání |
| čeština | ces-000 | tlachání |
| čeština | ces-000 | únavně mluvit |
| čeština | ces-000 | štěbetání |
| čeština | ces-000 | švitoření |
| Cymraeg | cym-000 | malu awyr |
| dansk | dan-000 | pludren |
| Deutsch | deu-000 | Blabla |
| Deutsch | deu-000 | Blödsinn |
| Deutsch | deu-000 | Gedöns |
| Deutsch | deu-000 | Gefasel |
| Deutsch | deu-000 | Gelaber |
| Deutsch | deu-000 | Geplapper |
| Deutsch | deu-000 | Geplauder |
| Deutsch | deu-000 | Gerede |
| Deutsch | deu-000 | Geschwätz |
| Deutsch | deu-000 | Gewäsch |
| Deutsch | deu-000 | Plauderei |
| Deutsch | deu-000 | Plausch |
| Deutsch | deu-000 | Quatsch |
| Deutsch | deu-000 | Schmonzes |
| Deutsch | deu-000 | Schnack |
| Deutsch | deu-000 | Schwätzchen |
| Deutsch | deu-000 | Unsinn |
| English | eng-000 | babble |
| English | eng-000 | chat |
| English | eng-000 | chatter |
| English | eng-000 | chattiness |
| English | eng-000 | chirp |
| English | eng-000 | piffle |
| English | eng-000 | prattle |
| English | eng-000 | stonechat |
| English | eng-000 | talk |
| English | eng-000 | twaddle |
| English | eng-000 | whinchat |
| Esperanto | epo-000 | babilado |
| Esperanto | epo-000 | babilemo |
| Esperanto | epo-000 | infanbabilado |
| suomi | fin-000 | höpinä |
| suomi | fin-000 | höpötys |
| suomi | fin-000 | laverrus |
| suomi | fin-000 | solina |
| français | fra-000 | babillage |
| français | fra-000 | bafouillage |
| français | fra-000 | baragouin |
| français | fra-000 | bavardage |
| français | fra-000 | caquetage |
| français | fra-000 | diarrhée verbale |
| français | fra-000 | déconnage |
| français | fra-000 | jabotage |
| français | fra-000 | jacassement |
| français | fra-000 | jacasserie |
| français | fra-000 | jargon |
| français | fra-000 | jaserie |
| français | fra-000 | logorrhée |
| français | fra-000 | murmure |
| français | fra-000 | papotage |
| français | fra-000 | parlerie |
| français | fra-000 | parlote |
| français | fra-000 | parlotte |
| hiMxI | hin-004 | bakavAsa |
| magyar | hun-000 | blabla |
| magyar | hun-000 | csicsergés |
| magyar | hun-000 | csobogás |
| magyar | hun-000 | gügyögés |
| magyar | hun-000 | karattyolás |
| íslenska | isl-000 | niður |
| íslenska | isl-000 | vatnsniður |
| italiano | ita-000 | chiacchiera |
| italiano | ita-000 | chiacchierio |
| italiano | ita-000 | ciarla |
| italiano | ita-000 | gorgoglio |
| italiano | ita-000 | pettegolezzo |
| italiano | ita-000 | scemenze |
| italiano | ita-000 | sciocchezze |
| italiano | ita-000 | stupidaggini |
| ქართული | kat-000 | ლაქლაქი |
| ქართული | kat-000 | ყბედობა |
| 한국어 | kor-000 | 수다 |
| Luba-Lulua | lua-000 | bwambi |
| Luba-Lulua | lua-000 | mbòkotò |
| reo Māori | mri-000 | hīwawā |
| Nederlands | nld-000 | gebabbel |
| Nederlands | nld-000 | gekeuvel |
| Nederlands | nld-000 | geklets |
| Nederlands | nld-000 | geleuter |
| Nederlands | nld-000 | gelul |
| Nederlands | nld-000 | gepraat |
| Nederlands | nld-000 | gezwam |
| Nederlands | nld-000 | gezwets |
| Nederlands | nld-000 | kout |
| occitan | oci-000 | charradissa |
| langue picarde | pcd-000 | babîl |
| polski | pol-000 | szmer |
| português | por-000 | conversa fútil |
| português | por-000 | murmúrio |
| português | por-000 | parolagem |
| português | por-000 | parolice |
| português | por-000 | tagarelice |
| română | ron-000 | șuetă |
| русский | rus-000 | болтовня́ |
| русский | rus-000 | вздор |
| русский | rus-000 | журча́ние |
| русский | rus-000 | чепуха́ |
| español | spa-000 | chamullo |
| español | spa-000 | chapurreo |
| español | spa-000 | charla |
| español | spa-000 | cháchara |
| español | spa-000 | gorjeo |
| español | spa-000 | jerga |
| español | spa-000 | jerigonza |
| español | spa-000 | parloteo |
| Türkçe | tur-000 | cıvıltı |
| Türkçe | tur-000 | dillilik |
| Türkçe | tur-000 | gevezelik |
| Türkçe | tur-000 | önemsiz sohbet |
| tiếng Việt | vie-000 | lao xao |
| tiếng Việt | vie-000 | lời ba hoa |
| tiếng Việt | vie-000 | lời nói phiếm |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng hót líu lo |