| español | spa-000 |
| a los lados | |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlamac |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlamak |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | dziñe dziñe |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | dziñe si |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | siyo siyo |
| español | spa-000 | ambas a dos partes |
| español | spa-000 | una de |