| español | spa-000 |
| al sesgo | |
| English | eng-000 | awry |
| English | eng-000 | on the bias |
| English | eng-000 | slanting |
| suomi | fin-000 | vinoon |
| suomi | fin-000 | vinosti |
| galego | glg-000 | ao nesgo |
| galego | glg-000 | ó nesgo |
| Ido | ido-000 | obliqua |
| italiano | ita-000 | a sghimbescio |
| italiano | ita-000 | di sghembo |
| italiano | ita-000 | di striscio |
| 日本語 | jpn-000 | 斜めの |
| 日本語 | jpn-000 | 横目に |
| русский | rus-000 | наискось |
| español | spa-000 | de través |
| español | spa-000 | oblicuamente |
| español | spa-000 | oblicuo |