| français | fra-000 |
| bacchanale | |
| toskërishte | als-000 | bakanale |
| toskërishte | als-000 | orgji |
| Romániço | art-013 | bacanalo |
| беларуская | bel-000 | вакханалія |
| български | bul-000 | гуляй |
| català | cat-000 | bacanal |
| čeština | ces-000 | hodování |
| čeština | ces-000 | hýření |
| Deutsch | deu-000 | Bacchanal |
| Deutsch | deu-000 | Bacchusfest |
| Deutsch | deu-000 | Lustbarkeit |
| Deutsch | deu-000 | Orgie |
| Deutsch | deu-000 | Prasserei |
| Deutsch | deu-000 | Trinkgelage |
| Deutsch | deu-000 | ausgelassene Lustbarkeit |
| English | eng-000 | Bacchus festival |
| English | eng-000 | bacchanal |
| English | eng-000 | wassail |
| Esperanto | epo-000 | bakanalo |
| Esperanto | epo-000 | subitkriego |
| suomi | fin-000 | juhlinta |
| suomi | fin-000 | juomingit |
| suomi | fin-000 | rellestys |
| hrvatski | hrv-000 | bučna zabava |
| hrvatski | hrv-000 | terevenka |
| magyar | hun-000 | bacchanália |
| magyar | hun-000 | bachanália |
| magyar | hun-000 | dáridó |
| magyar | hun-000 | mulatozás |
| magyar | hun-000 | ricaj |
| արևելահայերեն | hye-000 | խրախճանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | քեֆ |
| Ido | ido-000 | bakanalo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesuka riaan yang gaduh |
| italiano | ita-000 | baccanale |
| italiano | ita-000 | baldoria |
| italiano | ita-000 | gozzoviglia |
| 한국어 | kor-000 | 술마시고 떠들어댐 |
| лезги чӀал | lez-000 | вакханалия |
| македонски | mkd-000 | пирување |
| Nederlands | nld-000 | bacchanaal |
| bokmål | nob-000 | kalas |
| langue picarde | pcd-000 | bacchanâle |
| langue picarde | pcd-000 | ôrjîe |
| português | por-000 | bacanal |
| русский | rus-000 | вакханалия |
| русский | rus-000 | кутёж |
| русский | rus-000 | попойка |
| slovenčina | slk-000 | hýrenie |
| español | spa-000 | bacanal |
| svenska | swe-000 | backanalisk |
| Türkçe | tur-000 | alem |
| Türkçe | tur-000 | cümbüş |
| Türkçe | tur-000 | eğlence |
| українська | ukr-000 | гулянка |
| українська | ukr-000 | пиятика |
| tiếng Việt | vie-000 | tiệc tùng ồn ào |
| ייִדיש | ydd-000 | װאַקכאַנאַליע |