| español | spa-000 |
| alzar el vuelo | |
| Deutsch | deu-000 | den Flügel erheben |
| English | eng-000 | dash off |
| English | eng-000 | take flight |
| English | eng-000 | take off |
| euskara | eus-000 | aireratu |
| italiano | ita-000 | alzarsi in volo |
| polski | pol-000 | startować |
| Urin Buliwya | quh-000 | phawariy |
| Chanka rimay | quy-000 | pawariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phawariy |
| español | spa-000 | despegar |
| español | spa-000 | levantar el vuelo |