français | fra-000 |
bâfrer |
toskërishte | als-000 | llup |
العربية | arb-000 | أسرف في الشراب |
brezhoneg | bre-000 | brifal |
български | bul-000 | натъпквам се |
български | bul-000 | преяждам |
български | bul-000 | преям |
català | cat-000 | afarrosar-se |
català | cat-000 | afartar-se |
català | cat-000 | arrigolar-se |
català | cat-000 | atipar-se |
català | cat-000 | atracar-se |
čeština | ces-000 | chlastat |
普通话 | cmn-000 | 使吃得过饱 |
普通话 | cmn-000 | 吃过量 |
普通话 | cmn-000 | 大口吞食 |
普通话 | cmn-000 | 暴食 |
普通话 | cmn-000 | 暴饮 |
普通话 | cmn-000 | 狼吞虎咽 |
國語 | cmn-001 | 暴飲 |
Hànyǔ | cmn-003 | lángtūn hǔyàn |
Cymraeg | cym-000 | traflyncu |
Deutsch | deu-000 | fressen |
Deutsch | deu-000 | fressen fressen wie ein Scheunendrescher |
Deutsch | deu-000 | saufen |
Deutsch | deu-000 | schlingen |
Deutsch | deu-000 | verschlingen |
Deutsch | deu-000 | viel trinkend |
ελληνικά | ell-000 | χοντραίνω |
English | eng-000 | binge |
English | eng-000 | cram |
English | eng-000 | englut |
English | eng-000 | engorge |
English | eng-000 | glut |
English | eng-000 | gobble up |
English | eng-000 | gorge |
English | eng-000 | gormandise |
English | eng-000 | gormandize |
English | eng-000 | gourmandize |
English | eng-000 | gulping down |
English | eng-000 | guzzle |
English | eng-000 | guzzling |
English | eng-000 | ingurgitate |
English | eng-000 | overeat |
English | eng-000 | overgorge |
English | eng-000 | overindulge |
English | eng-000 | pig out |
English | eng-000 | satiate |
English | eng-000 | scarf out |
English | eng-000 | stuff |
English | eng-000 | stuff oneself |
English | eng-000 | wolf |
Esperanto | epo-000 | manĝegi |
euskara | eus-000 | ase |
euskara | eus-000 | asebete |
euskara | eus-000 | betekada izan |
euskara | eus-000 | easealdia izan |
suomi | fin-000 | ahmia |
suomi | fin-000 | ahmia vatsansa täyteen |
suomi | fin-000 | herkutella |
suomi | fin-000 | hotkaista |
suomi | fin-000 | hotkia |
suomi | fin-000 | käyttää liikaa |
suomi | fin-000 | mässäillä |
suomi | fin-000 | popsia suuhunsa |
suomi | fin-000 | syöpötellä |
suomi | fin-000 | tehdä kylläiseksi |
suomi | fin-000 | ylensyödä |
français | fra-000 | avaler à grosses bouchées |
français | fra-000 | becqueter |
français | fra-000 | becter |
français | fra-000 | beurre |
français | fra-000 | boire avidement |
français | fra-000 | boire comme un trou |
français | fra-000 | boire à grands traits |
français | fra-000 | bouffer |
français | fra-000 | boulotter |
français | fra-000 | bourrer |
français | fra-000 | briffer |
français | fra-000 | croquer |
français | fra-000 | croûter |
français | fra-000 | dévorer |
français | fra-000 | empaffer |
français | fra-000 | friponner |
français | fra-000 | fripouner |
français | fra-000 | gaver |
français | fra-000 | goinfrer |
français | fra-000 | grailler |
français | fra-000 | gueuletonner |
français | fra-000 | le |
français | fra-000 | manger |
français | fra-000 | mettre |
français | fra-000 | poignée |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | remplir |
français | fra-000 | saper |
français | fra-000 | siffler du vin |
français | fra-000 | s’empiffrer |
français | fra-000 | taper |
français | fra-000 | tortorer |
français | fra-000 | user |
français | fra-000 | à |
lenga arpitana | frp-000 | bofar |
lenga arpitana | frp-000 | bâfrar |
hrvatski | hrv-000 | kljukati se |
hrvatski | hrv-000 | nažderati se |
hrvatski | hrv-000 | nažderavati se |
hrvatski | hrv-000 | požderati |
hrvatski | hrv-000 | prejesti se |
hrvatski | hrv-000 | prežderati se |
hrvatski | hrv-000 | prežderavati se |
hrvatski | hrv-000 | zasititi |
hrvatski | hrv-000 | žderati |
magyar | hun-000 | dorbézol |
magyar | hun-000 | korhelykedik |
magyar | hun-000 | lakmároz |
magyar | hun-000 | nyakal |
magyar | hun-000 | pofázik |
magyar | hun-000 | részegeskedik |
magyar | hun-000 | vedel |
magyar | hun-000 | zabál |
արևելահայերեն | hye-000 | ագահությամբ ուտել`խմել |
արևելահայերեն | hye-000 | լակել |
արևելահայերեն | hye-000 | հարբեցողությամբ մսխել |
bahasa Indonesia | ind-000 | makan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melahap |
bahasa Indonesia | ind-000 | memajuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | memolok |
bahasa Indonesia | ind-000 | menelan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengasak |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengendal |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengenyangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjejal |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyendat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyumbat |
bahasa Indonesia | ind-000 | muak |
bahasa Indonesia | ind-000 | pajuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | rakus |
bahasa Indonesia | ind-000 | segah |
italiano | ita-000 | abbuffarsi |
italiano | ita-000 | gozzovigliare |
italiano | ita-000 | impinzarsi |
italiano | ita-000 | pacchiare |
italiano | ita-000 | pappare |
italiano | ita-000 | rimpinzarsi |
italiano | ita-000 | trincare |
日本語 | jpn-000 | がぶがぶ |
日本語 | jpn-000 | ガブガブ飲む |
日本語 | jpn-000 | 喰い過ぎる |
日本語 | jpn-000 | 喰過ぎる |
日本語 | jpn-000 | 暴食する |
日本語 | jpn-000 | 貪食する |
日本語 | jpn-000 | 食い過ぎる |
日本語 | jpn-000 | 食べすぎる |
日本語 | jpn-000 | 食べ過ぎる |
日本語 | jpn-000 | 食過ぎる |
한국어 | kor-000 | 폭음하다 |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | baffen |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | friessen |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | jicken |
Nederlands | nld-000 | gulzig eten |
Nederlands | nld-000 | schransen |
Nederlands | nld-000 | schrokken |
Nederlands | nld-000 | zich volvreten |
Nederlands | nld-000 | zuipen |
occitan | oci-000 | morfiar |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | brifa |
فارسی | pes-000 | اشباع شدن |
فارسی | pes-000 | اقناع شدن |
فارسی | pes-000 | پر خوردن |
فارسی | pes-000 | پر کردن |
português | por-000 | devorar |
português | por-000 | empanturrar-se |
português | por-000 | entupir-se |
русский | rus-000 | жадно пить |
русский | rus-000 | жрать |
русский | rus-000 | лопать |
русский | rus-000 | пить |
русский | rus-000 | пить с жадностью |
русский | rus-000 | пожира́ть |
русский | rus-000 | проедать |
русский | rus-000 | пропивать |
русский | rus-000 | слопать |
русский | rus-000 | сожра́ть |
русский | rus-000 | сожрать |
slovenčina | slk-000 | slopať |
slovenščina | slv-000 | goltati |
slovenščina | slv-000 | nažreti |
slovenščina | slv-000 | pogoltniti |
slovenščina | slv-000 | požirati |
slovenščina | slv-000 | prenajesti |
slovenščina | slv-000 | preobjedati |
slovenščina | slv-000 | preobjesti |
slovenščina | slv-000 | preveč jesti |
slovenščina | slv-000 | zamašiti |
slovenščina | slv-000 | žreti |
español | spa-000 | apiparse |
español | spa-000 | farrear |
español | spa-000 | zampar |
español | spa-000 | zamparse |
svenska | swe-000 | proppa i sig |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื่มหรือกินอย่างตะกละตะกลาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ยัด |
ภาษาไทย | tha-000 | สวาปาม |
Türkçe | tur-000 | abur cubur yemek |
Türkçe | tur-000 | atıştırmak |
Türkçe | tur-000 | oburca içmek |
Türkçe | tur-000 | tıkmak |
Türkçe | tur-000 | tıkınmak |
українська | ukr-000 | жерти |
українська | ukr-000 | пити |
українська | ukr-000 | пропивати |
українська | ukr-000 | проїдати |
українська | ukr-000 | проїжте |
tiếng Việt | vie-000 | ăn uống phàm |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | makan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melahap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memajuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memolok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menelan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengendal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengenyangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjejal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyumbat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | muak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pajuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | segah |