français | fra-000 |
bagnard |
العربية | arb-000 | أدان |
العربية | arb-000 | اِتّهم |
العربية | arb-000 | جرم متهما |
العربية | arb-000 | سجين |
العربية | arb-000 | مدان |
asturianu | ast-000 | presidiariu |
brezhoneg | bre-000 | galeour |
български | bul-000 | каторжник |
български | bul-000 | осъден |
български | bul-000 | осъдя |
български | bul-000 | осъждам |
català | cat-000 | condemnar |
català | cat-000 | condemnat |
català | cat-000 | convicte |
català | cat-000 | declarar culpable |
català | cat-000 | pres |
català | cat-000 | presidiari |
català | cat-000 | presoner |
català | cat-000 | reclús |
čeština | ces-000 | galejník |
čeština | ces-000 | odsouzený |
čeština | ces-000 | trestanec |
čeština | ces-000 | vězeň |
普通话 | cmn-000 | 囚犯 |
普通话 | cmn-000 | 定罪 |
普通话 | cmn-000 | 宣告有罪 |
普通话 | cmn-000 | 已决犯 |
普通话 | cmn-000 | 犯人 |
國語 | cmn-001 | 囚犯 |
國語 | cmn-001 | 已決犯 |
國語 | cmn-001 | 犯人 |
Cymraeg | cym-000 | carcharor |
dansk | dan-000 | dømme |
Deutsch | deu-000 | Bagno |
Deutsch | deu-000 | Sträfling |
Deutsch | deu-000 | Verurteilte |
Deutsch | deu-000 | Verurteilter |
Deutsch | deu-000 | Zuchthaüsler |
Deutsch | deu-000 | Zuchthäusler |
Deutsch | deu-000 | Zwangsarbeiter |
Deutsch | deu-000 | Zwangsarbeiterin |
ελληνικά | ell-000 | καταδικάζω |
English | eng-000 | con |
English | eng-000 | convict |
English | eng-000 | forced laborer |
English | eng-000 | inmate |
English | eng-000 | prisoner |
English | eng-000 | state convict |
English | eng-000 | yard bird |
English | eng-000 | yardbird |
Esperanto | epo-000 | galerulo |
Esperanto | epo-000 | krimulo |
Esperanto | epo-000 | malliberulo |
Esperanto | epo-000 | punlaboristo |
Esperanto | epo-000 | punlaborulo |
euskara | eus-000 | konbiktu |
euskara | eus-000 | kondenatu |
euskara | eus-000 | zigortu |
suomi | fin-000 | kuritushuonevanki |
suomi | fin-000 | rangaistusvanki |
suomi | fin-000 | tuomita |
suomi | fin-000 | tuomittu |
suomi | fin-000 | vanki |
suomi | fin-000 | vankilakundi |
français | fra-000 | con |
français | fra-000 | condamnée |
français | fra-000 | condemné |
français | fra-000 | contre |
français | fra-000 | détenu |
français | fra-000 | forçat |
français | fra-000 | galérien |
français | fra-000 | prisonnier |
galego | glg-000 | condenado |
Srpskohrvatski | hbs-001 | osuđenik |
Srpskohrvatski | hbs-001 | осуђеник |
עברית | heb-000 | אסיר |
עִברִית | heb-003 | הִרְשִׁיעַ |
Hiligaynon | hil-000 | binilanggo |
hrvatski | hrv-000 | osuditi |
hrvatski | hrv-000 | osuđivati |
hrvatski | hrv-000 | robijaš |
hrvatski | hrv-000 | zatvorenik |
magyar | hun-000 | elítélt |
magyar | hun-000 | fegyenc |
Ido | ido-000 | bagnano |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghukum |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjatuhkan hukuman |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyabitkan |
íslenska | isl-000 | refsifangi |
italiano | ita-000 | carcerato |
italiano | ita-000 | condannato |
italiano | ita-000 | ergostolano |
italiano | ita-000 | forzato |
italiano | ita-000 | galeotto |
italiano | ita-000 | prigioniero |
italiano | ita-000 | rea |
italiano | ita-000 | recluso |
italiano | ita-000 | reo |
日本語 | jpn-000 | 刑徒 |
日本語 | jpn-000 | 受刑者 |
日本語 | jpn-000 | 囚人 |
日本語 | jpn-000 | 囚徒 |
日本語 | jpn-000 | 在監者 |
日本語 | jpn-000 | 徒刑囚 |
日本語 | jpn-000 | 断罪する |
日本語 | jpn-000 | 既決囚 |
日本語 | jpn-000 | 服役囚 |
日本語 | jpn-000 | 犯罪者 |
日本語 | jpn-000 | 罪する |
한국어 | kor-000 | 기결수 |
한국어 | kor-000 | 죄수 |
lietuvių | lit-000 | nuteistoji |
reo Māori | mri-000 | mauhere |
Nederlands | nld-000 | dwangarbeider |
Nederlands | nld-000 | galeiboef |
Nederlands | nld-000 | gevangene |
Nederlands | nld-000 | strafkolonist |
Nederlands | nld-000 | tuchteling |
Nederlands | nld-000 | tuchthuisboef |
Nederlands | nld-000 | veroordeelde |
nynorsk | nno-000 | dømme |
bokmål | nob-000 | dømme |
langue picarde | pcd-000 | bagnârd |
فارسی | pes-000 | مجرم |
فارسی | pes-000 | محکوم کردن |
polski | pol-000 | skazaniec |
polski | pol-000 | wyrokowiec |
português | por-000 | condenado |
português | por-000 | condenar |
português | por-000 | detento |
português | por-000 | provar a culpa |
română | ron-000 | ocnao |
română | ron-000 | ocnaș |
русский | rus-000 | з/к |
русский | rus-000 | заключённый |
русский | rus-000 | зэк |
русский | rus-000 | каторжанин |
русский | rus-000 | каторжник |
русский | rus-000 | колодник |
русский | rus-000 | осужден |
русский | rus-000 | осуждён |
русский | rus-000 | осуждённый |
русский | rus-000 | узник |
slovenčina | slk-000 | odsúdenec |
slovenščina | slv-000 | kaznjenec |
español | spa-000 | condenada |
español | spa-000 | condenado |
español | spa-000 | condenar |
español | spa-000 | convicta |
español | spa-000 | forzado |
español | spa-000 | galeote |
español | spa-000 | presidario |
español | spa-000 | presidiaria |
español | spa-000 | presidiario |
español | spa-000 | preso |
español | spa-000 | prisionero |
svenska | swe-000 | bevisa |
svenska | swe-000 | fälla |
svenska | swe-000 | straffånge |
svenska | swe-000 | tukthushjon |
svenska | swe-000 | tvångsarbetare |
svenska | swe-000 | överbevisa |
ภาษาไทย | tha-000 | นักโทษ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ต้องขัง |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ต้องโทษ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ถูกตัดสินจำคุก |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่ถูกตัดสินว่ากระทำผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | พิสูจน์ว่ามีความผิด |
Türkçe | tur-000 | hükümlü |
Türkçe | tur-000 | kürek mahkûmu |
Türkçe | tur-000 | mahkum |
Türkçe | tur-000 | zindan hükümlüsü |
Türkçe | tur-000 | zindanda yatan |
українська | ukr-000 | вʼязень |
українська | ukr-000 | каторжанин |
українська | ukr-000 | каторжник |
tiếng Việt | vie-000 | tù khổ sai |
Volapük | vol-000 | mütahivoban |
Volapük | vol-000 | mütajivoban |
Volapük | vol-000 | mütavoban |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | banduan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghukum |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyabitkan |