| español | spa-000 |
| andar hacia atrás | |
| aymar aru | ayr-000 | jithiña |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yondico cavua dzumandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonuhu dzumandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosaha dzumandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosica dzumandi |
| español | spa-000 | reculando |
| español | spa-000 | retraerse o |