| français | fra-000 |
| baladin | |
| Afrikaans | afr-000 | nar |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | leikar |
| brezhoneg | bre-000 | farouell |
| brezhoneg | bre-000 | furlukin |
| български | bul-000 | шут |
| català | cat-000 | arlequi |
| català | cat-000 | arlequí |
| català | cat-000 | bufó |
| català | cat-000 | clown |
| català | cat-000 | farsant |
| català | cat-000 | pallasso |
| čeština | ces-000 | harlekýn |
| 普通话 | cmn-000 | 小丑 |
| dansk | dan-000 | nar |
| Deutsch | deu-000 | Hampelmann |
| Deutsch | deu-000 | Hanswurst |
| Deutsch | deu-000 | Harlekin |
| Deutsch | deu-000 | Zappelphilipp |
| ελληνικά | ell-000 | κλόουν |
| ελληνικά | ell-000 | παλιάτσος |
| English | eng-000 | buffoon |
| English | eng-000 | clown |
| English | eng-000 | fool |
| English | eng-000 | goof |
| English | eng-000 | goofball |
| English | eng-000 | harlequin |
| English | eng-000 | jester |
| English | eng-000 | merry andrew |
| English | eng-000 | motley fool |
| English | eng-000 | zany |
| Esperanto | epo-000 | arlekeno |
| Esperanto | epo-000 | baladisto |
| euskara | eus-000 | arlekin |
| euskara | eus-000 | bufoi |
| euskara | eus-000 | pailazo |
| føroyskt | fao-000 | fívil |
| suomi | fin-000 | harlekiini |
| suomi | fin-000 | hovinarri |
| suomi | fin-000 | ilveilijä |
| suomi | fin-000 | klovni |
| suomi | fin-000 | moukka |
| suomi | fin-000 | narri |
| suomi | fin-000 | pelle |
| suomi | fin-000 | pelleilijä |
| français | fra-000 | Bouffon |
| français | fra-000 | arlequin |
| français | fra-000 | bateleur |
| français | fra-000 | bouffon |
| français | fra-000 | clown |
| français | fra-000 | fou |
| Frysk | fry-000 | harlekijn |
| galego | glg-000 | arlequín |
| galego | glg-000 | bufón |
| עִברִית | heb-003 | לֵיצַן-הֶחָצֵר |
| hrvatski | hrv-000 | dvorska luda |
| hrvatski | hrv-000 | klaun |
| hrvatski | hrv-000 | luda |
| magyar | hun-000 | bohóc |
| magyar | hun-000 | harlekin |
| արևելահայերեն | hye-000 | խեղկատակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծաղրածու |
| bahasa Indonesia | ind-000 | badut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelawak |
| italiano | ita-000 | arlecchino |
| italiano | ita-000 | buffone |
| italiano | ita-000 | buffone di corte |
| italiano | ita-000 | giullare |
| italiano | ita-000 | pagliaccio |
| italiano | ita-000 | zanni |
| 日本語 | jpn-000 | ばか者 |
| 日本語 | jpn-000 | アルレッキーノ |
| 日本語 | jpn-000 | 道化 |
| 日本語 | jpn-000 | 道化役 |
| 日本語 | jpn-000 | 道化役者 |
| 日本語 | jpn-000 | 道化方 |
| 日本語 | jpn-000 | 道化者 |
| 日本語 | jpn-000 | 道外 |
| 日本語 | jpn-000 | 道外方 |
| latine | lat-000 | maccus |
| Nederlands | nld-000 | clown |
| Nederlands | nld-000 | hansworst |
| Nederlands | nld-000 | harlekijn |
| Nederlands | nld-000 | harlekijn |
| Nederlands | nld-000 | zot |
| nynorsk | nno-000 | narr |
| bokmål | nob-000 | narr |
| langue picarde | pcd-000 | baladîn |
| فارسی | pes-000 | ابله |
| فارسی | pes-000 | احمق |
| فارسی | pes-000 | دلقک |
| فارسی | pes-000 | لوده |
| فارسی | pes-000 | نادان |
| polski | pol-000 | arlekin |
| polski | pol-000 | błazen |
| polski | pol-000 | clown |
| polski | pol-000 | głupek |
| polski | pol-000 | klaun |
| polski | pol-000 | klown |
| polski | pol-000 | komediant |
| polski | pol-000 | trefniś |
| polski | pol-000 | wesołek |
| português | por-000 | Palhaços |
| português | por-000 | arlequim |
| português | por-000 | bobo |
| português | por-000 | bobo da corte |
| português | por-000 | bufão |
| português | por-000 | palhaço |
| română | ron-000 | arlechin |
| русский | rus-000 | арлекин |
| slovenčina | slk-000 | harlekýn |
| slovenščina | slv-000 | burkež |
| slovenščina | slv-000 | norček |
| español | spa-000 | arlequin |
| español | spa-000 | arlequín |
| español | spa-000 | bufón |
| español | spa-000 | payaso |
| español | spa-000 | zoquete |
| Sranantongo | srn-000 | payasi |
| svenska | swe-000 | gyklare |
| svenska | swe-000 | narr |
| svenska | swe-000 | pajas |
| svenska | swe-000 | skämtare |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความตลกลามก |
| ภาษาไทย | tha-000 | งูเล็ก ๆ ที่มีลายสวยงาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำอวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวตลกที่สวมหน้ากากและเสื้อลายข้าวหลามตัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวตลกหยาบคาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวละครแบบฮาร์เลควิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีสัน |
| Türkçe | tur-000 | sokak soytarısı |
| українська | ukr-000 | арлекін |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | badut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelawak |