| français | fra-000 |
| balayage | |
| العربية | arb-000 | اجتراف؛ اكتساح |
| العربية | arb-000 | استطلاع |
| العربية | arb-000 | استقصاء |
| العربية | arb-000 | دورة الإشارة الصوتية |
| العربية | arb-000 | كسح |
| العربية | arb-000 | مسح |
| bamanankan | bam-000 | furali |
| brezhoneg | bre-000 | skub |
| català | cat-000 | agranada |
| català | cat-000 | escaneig |
| català | cat-000 | escombrada |
| čeština | ces-000 | prohledávání |
| čeština | ces-000 | skenování |
| 普通话 | cmn-000 | 乒周期 |
| 普通话 | cmn-000 | 声纳扫海 |
| 普通话 | cmn-000 | 扫探 |
| 普通话 | cmn-000 | 扫描 |
| 普通话 | cmn-000 | 扫瞄 |
| lingua corsa | cos-000 | spazzata |
| lingua corsa | cos-000 | spazzera |
| Deutsch | deu-000 | Abstauben |
| Deutsch | deu-000 | Abtasten |
| Deutsch | deu-000 | Abtastung |
| Deutsch | deu-000 | Aufräumen |
| Deutsch | deu-000 | Fegen |
| Deutsch | deu-000 | Putzen |
| Deutsch | deu-000 | Reinemachen |
| Deutsch | deu-000 | Reinigung |
| Deutsch | deu-000 | Saubermachen |
| ελληνικά | ell-000 | σκούπισμα |
| English | eng-000 | cleaning |
| English | eng-000 | ping cycle |
| English | eng-000 | ping period |
| English | eng-000 | scanning |
| English | eng-000 | sonar sweep |
| English | eng-000 | sweep |
| English | eng-000 | sweeping |
| suomi | fin-000 | harjaus |
| suomi | fin-000 | skannaus |
| français | fra-000 | cycle d’impulsions |
| français | fra-000 | nettoyage |
| français | fra-000 | ratissage |
| hrvatski | hrv-000 | skeniranje |
| hrvatski | hrv-000 | snimanje |
| magyar | hun-000 | letapogatás |
| արևելահայերեն | hye-000 | առարկայի կամ գծագրի ձևը զննելու և դրանից տվյալներ արտադրելու գործողությունը |
| Ido | ido-000 | balayado |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membaca sekilas |
| íslenska | isl-000 | skönnun |
| italiano | ita-000 | browsing |
| italiano | ita-000 | scansione |
| italiano | ita-000 | scopatura |
| italiano | ita-000 | scorsa |
| italiano | ita-000 | spazzatura |
| 日本語 | jpn-000 | 掃除 |
| Luba-Lulua | lua-000 | dikèèza |
| Nederlands | nld-000 | beeldrasteraftasting |
| occitan | oci-000 | escobada |
| occitan | oci-000 | repassada |
| langue picarde | pcd-000 | balayâje |
| langue picarde | pcd-000 | brouchtâg |
| português | por-000 | varredura |
| português | por-000 | vasculhadela |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | picha |
| русский | rus-000 | боковое движение гидроакустического прибора |
| русский | rus-000 | движение луча РЛС |
| русский | rus-000 | поиск |
| русский | rus-000 | поискразверткадвижение луча РЛС |
| русский | rus-000 | пролет |
| русский | rus-000 | развертка |
| русский | rus-000 | сканирование |
| русский | rus-000 | сканирование спектра |
| русский | rus-000 | трал |
| русский | rus-000 | траление |
| русский | rus-000 | уборка |
| Koyraboro senni | ses-000 | haabari |
| español | spa-000 | barredura |
| español | spa-000 | barrido |
| español | spa-000 | ciclo de impulsos |
| español | spa-000 | escudriñamiento electrónico |
| español | spa-000 | exploración electrónica |
| svenska | swe-000 | avsökning |
| Setswana | tsn-000 | pʰɛ́ɛ́lɔ́ |
| Türkçe | tur-000 | süpürme |
| Türkçe | tur-000 | tarama |
| українська | ukr-000 | розгортка |
| tiếng Việt | vie-000 | sự quét |