| español | spa-000 |
| apartarse | |
| Amuesha | ame-000 | rrot̃eñets |
| luenga aragonesa | arg-000 | aibar-se |
| aymar aru | ayr-000 | jayarstʼaña |
| aymar aru | ayr-000 | jithiqaña |
| aymar aru | ayr-000 | jithiqtaña |
| aymar aru | ayr-000 | yaqachasxaña |
| Bora | boa-000 | dóhwaba |
| Bora | boa-000 | dójtúcuuve |
| Bora | boa-000 | dówaave |
| Bora | boa-000 | i̵i̵ne |
| Bora | boa-000 | íhdyuuve |
| čeština | ces-000 | odbočit |
| čeština | ces-000 | oddělit |
| čeština | ces-000 | rozdělit |
| čeština | ces-000 | rozloučit |
| čeština | ces-000 | rozpojit |
| Deutsch | deu-000 | abrücken |
| Deutsch | deu-000 | abweichen |
| Deutsch | deu-000 | sich entfernen |
| Deutsch | deu-000 | teilen |
| Deutsch | deu-000 | trennen |
| Deutsch | deu-000 | wegtreten |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | deflect |
| English | eng-000 | depart |
| English | eng-000 | deviate |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | move away |
| English | eng-000 | retire |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | step aside |
| English | eng-000 | swerve |
| English | eng-000 | withdraw |
| Esperanto | epo-000 | apartigi |
| Esperanto | epo-000 | disigi |
| Esperanto | epo-000 | disiĝi |
| Esperanto | epo-000 | disligi |
| suomi | fin-000 | erottaa |
| suomi | fin-000 | etääntyä |
| suomi | fin-000 | kaikota |
| suomi | fin-000 | poiketa |
| français | fra-000 | partager |
| français | fra-000 | s'ôter |
| français | fra-000 | séparer |
| français | fra-000 | éloigner |
| wayuunaiki | guc-000 | akatalawaa |
| արևելահայերեն | hye-000 | անջատել |
| italiano | ita-000 | appartare |
| italiano | ita-000 | discostare |
| italiano | ita-000 | fuorviare |
| italiano | ita-000 | mettersi in disparte |
| italiano | ita-000 | ritirarsi |
| italiano | ita-000 | scansare |
| italiano | ita-000 | separare |
| 한국어 | kor-000 | 분리하다 |
| Zeneize | lij-002 | apartâse |
| Toʼon Savi | mim-000 | kuxio |
| saꞌan sau | mpm-000 | kuxio |
| Nederlands | nld-000 | delen |
| Nederlands | nld-000 | opdelen |
| Nederlands | nld-000 | scheiden |
| Nederlands | nld-000 | splitsen |
| Hñähñu | ote-000 | akui |
| Hñähñu | ote-000 | uʼengi |
| português | por-000 | separar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | anchhuriy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | anchhuriy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | anchuriy |
| русский | rus-000 | выделить |
| русский | rus-000 | выделять |
| русский | rus-000 | обособить |
| русский | rus-000 | обособлять |
| русский | rus-000 | отделить |
| русский | rus-000 | отделять |
| русский | rus-000 | отодвигаться |
| русский | rus-000 | отодвинуться |
| русский | rus-000 | отойти |
| русский | rus-000 | подвинуться |
| русский | rus-000 | разделять |
| русский | rus-000 | разобщить |
| русский | rus-000 | разъединить |
| русский | rus-000 | разъединять |
| русский | rus-000 | расступаться |
| русский | rus-000 | расступиться |
| español | spa-000 | acercarse |
| español | spa-000 | apartar |
| español | spa-000 | aproximarse |
| español | spa-000 | dividir |
| español | spa-000 | irse |
| español | spa-000 | partir |
| español | spa-000 | retirarse |
| español | spa-000 | separar |
| svenska | swe-000 | flytta med ett ryck |
| svenska | swe-000 | rycka bort |
| svenska | swe-000 | skjuta iväg |
| ภาษาไทย | tha-000 | รื้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แยก |
| Türkçe | tur-000 | ayırmak |
| українська | ukr-000 | відокремити |
| українська | ukr-000 | відокремлювати |
| українська | ukr-000 | поділяти |
| українська | ukr-000 | розʼєднайте |
| українська | ukr-000 | розʼєднувати |
| dižəʼəxon | zav-000 | chbi'ižə' |