| français | fra-000 |
| ballon-sonde | |
| dansk | dan-000 | ballonsonde |
| Deutsch | deu-000 | Ballonsonde |
| Deutsch | deu-000 | Fesselballon |
| Deutsch | deu-000 | Meßballon |
| Deutsch | deu-000 | Registrierballon |
| Deutsch | deu-000 | Sondierballon |
| Deutsch | deu-000 | Wetterballon |
| English | eng-000 | balloon |
| English | eng-000 | balloon sonde |
| English | eng-000 | sounding |
| English | eng-000 | sounding balloon |
| English | eng-000 | weather balloon |
| Esperanto | epo-000 | provbalono |
| Esperanto | epo-000 | sondbalono |
| Esperanto | epo-000 | sondobalono |
| suomi | fin-000 | koepallo |
| suomi | fin-000 | säähavaintopallo |
| suomi | fin-000 | sääpallo |
| français | fra-000 | ballon d’essai |
| français | fra-000 | ballon d’observation |
| français | fra-000 | ballon enregistreur |
| magyar | hun-000 | kutatóléggömb |
| italiano | ita-000 | pallone sonda |
| Nederlands | nld-000 | weerballon |
| polski | pol-000 | balon meteorologiczny |
| português | por-000 | balão de sondagem |
| português | por-000 | balão meteorológico |
| português | por-000 | balão-sonda |
| español | spa-000 | globo de prueba |
| español | spa-000 | globo-sonda |
| svenska | swe-000 | väderballong |
| Türkçe | tur-000 | deneme balonu |