| español | spa-000 |
| apretón | |
| luenga aragonesa | arg-000 | apretada |
| asturianu | ast-000 | apertón |
| asturianu | ast-000 | apretón |
| brezhoneg | bre-000 | stardadenn |
| català | cat-000 | encaixada |
| català | cat-000 | estreta |
| català | cat-000 | masegada |
| 普通话 | cmn-000 | 偎抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 拥抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 搂抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 紧抱 |
| dansk | dan-000 | trykke |
| Deutsch | deu-000 | Bedrängnis |
| Deutsch | deu-000 | Druck |
| Deutsch | deu-000 | Stuhlgang |
| Deutsch | deu-000 | bedrücken |
| Deutsch | deu-000 | beklemmen |
| Deutsch | deu-000 | pressen |
| Deutsch | deu-000 | zwängen |
| ελληνικά | ell-000 | αγκάλιασμα |
| ελληνικά | ell-000 | αιχμαλωτίζω το ενδιαφέρον |
| English | eng-000 | clinch |
| English | eng-000 | embrace |
| English | eng-000 | grip |
| English | eng-000 | handshake |
| English | eng-000 | hug |
| English | eng-000 | pinch |
| English | eng-000 | press |
| English | eng-000 | pressure |
| English | eng-000 | see estar en un apretón |
| English | eng-000 | squeeze |
| suomi | fin-000 | halaus |
| suomi | fin-000 | kiristää |
| suomi | fin-000 | puristaa |
| suomi | fin-000 | puristus |
| suomi | fin-000 | rutistus |
| suomi | fin-000 | ruuhka |
| suomi | fin-000 | syleily |
| français | fra-000 | serrement |
| français | fra-000 | serrer |
| français | fra-000 | étreindre |
| français | fra-000 | étreinte |
| galego | glg-000 | aperta |
| galego | glg-000 | apertón |
| hrvatski | hrv-000 | dohvatiti |
| hrvatski | hrv-000 | zagrljaj |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pagutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelukan |
| italiano | ita-000 | abbraccio |
| italiano | ita-000 | elsa |
| italiano | ita-000 | premere |
| italiano | ita-000 | stretta |
| 日本語 | jpn-000 | 抱擁 |
| bokmål | nob-000 | grep |
| Hñähñu | ote-000 | hmibyʼe |
| Hñähñu | ote-000 | hmitʼi |
| polski | pol-000 | objęcie |
| polski | pol-000 | uścisk |
| português | por-000 | abraço |
| português | por-000 | aperto |
| русский | rus-000 | тиски |
| slovenščina | slv-000 | objem |
| español | spa-000 | abrazo |
| español | spa-000 | abrazo apasionado |
| español colombiano | spa-009 | apretujón |
| svenska | swe-000 | grepp |
| svenska | swe-000 | klämma |
| svenska | swe-000 | krama |
| Kiswahili | swh-000 | kaza |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การโอบกอด |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chich maach |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kan maach |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dakapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pagutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelukan |