| español | spa-000 |
| arcada | |
| العربية | arb-000 | ممر |
| luenga aragonesa | arg-000 | ansias |
| Romániço | art-013 | arcado |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | arcade |
| asturianu | ast-000 | arcada |
| български | bul-000 | аркада |
| català | cat-000 | arcada |
| čeština | ces-000 | arkáda |
| čeština | ces-000 | klenuté podloubí |
| čeština | ces-000 | podloubí |
| 普通话 | cmn-000 | 拱廊 |
| 普通话 | cmn-000 | 拱道 |
| 普通话 | cmn-000 | 骑楼 |
| 國語 | cmn-001 | 拱廊 |
| 國語 | cmn-001 | 拱道 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǒng dao |
| dansk | dan-000 | arkade |
| dansk | dan-000 | bue |
| Deutsch | deu-000 | Arkade |
| Deutsch | deu-000 | Bogengang |
| Deutsch | deu-000 | Gang |
| Deutsch | deu-000 | Säulengang |
| Deutsch | deu-000 | Torbogen |
| English | eng-000 | arcade |
| English | eng-000 | arched passageway |
| English | eng-000 | archway |
| English | eng-000 | heave |
| English | eng-000 | retch |
| Esperanto | epo-000 | arkado |
| Esperanto | epo-000 | arkopasejo |
| Esperanto | epo-000 | naŭzo |
| Esperanto | epo-000 | vomemo |
| suomi | fin-000 | arkadi |
| suomi | fin-000 | holvikäytävä |
| suomi | fin-000 | kaarikäytävä |
| suomi | fin-000 | pylväikkö |
| français | fra-000 | arcade |
| français | fra-000 | haut-le-cœur |
| français | fra-000 | passage voûté |
| français | fra-000 | porte cintrée |
| galego | glg-000 | arcada |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | arkada |
| עברית | heb-000 | ארקדה |
| hiMxI | hin-004 | meharAba |
| hrvatski | hrv-000 | arkada |
| magyar | hun-000 | boltíves folyosó |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամարակապ անցք |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամարի տակի անցք |
| Ido | ido-000 | arkado |
| Ido | ido-000 | arko |
| interlingua | ina-000 | arcada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan bawah atap lengkung |
| íslenska | isl-000 | bogi |
| italiano | ita-000 | arcata |
| italiano | ita-000 | conato |
| italiano | ita-000 | conato di vomito |
| italiano | ita-000 | loggiato |
| 日本語 | jpn-000 | アーケード |
| 日本語 | jpn-000 | 拱廊 |
| ქართული | kat-000 | არკადა |
| ქართული | kat-000 | თაღედი |
| 한국어 | kor-000 | 아치길 |
| ລາວ | lao-000 | ປະຕູ |
| reo Māori | mri-000 | whakapoutikitanga |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | uitoliunkoyan |
| Nederlands | nld-000 | arcade |
| Nederlands | nld-000 | zuilengang |
| nynorsk | nno-000 | arkade |
| bokmål | nob-000 | arkade |
| bokmål | nob-000 | boge |
| Novial | nov-000 | arke |
| فارسی | pes-000 | گذرگاه تاق دار |
| polski | pol-000 | arkada |
| polski | pol-000 | portyk |
| polski | pol-000 | łuk |
| português | por-000 | arcada |
| português | por-000 | arco |
| română | ron-000 | arcadă |
| русский | rus-000 | арка |
| русский | rus-000 | арка́да |
| русский | rus-000 | аркада |
| සිංහල | sin-000 | ආර්කේඩ් |
| slovenčina | slk-000 | arkáda |
| slovenščina | slv-000 | arkada |
| slovenščina | slv-000 | arkade |
| español | spa-000 | arco |
| español | spa-000 | galería con arcos |
| svenska | swe-000 | arkad |
| Ślůnsko godka | szl-000 | arkada |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางเข้าหรือทางเดินมีส่วนโค้งบังอยู่ข้างบน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนโค้งปิด |
| українська | ukr-000 | арка |
| українська | ukr-000 | аркада |