| español | spa-000 |
| arraigado | |
| العربية | arb-000 | متأصل |
| luenga aragonesa | arg-000 | enradigau |
| Universal Networking Language | art-253 | deep-rooted(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | deep-seated(icl>adj,equ>deep-rooted) |
| asturianu | ast-000 | enraigonáu |
| български | bul-000 | вкоренен |
| català | cat-000 | radicat |
| čeština | ces-000 | nehybný jako socha |
| čeština | ces-000 | pramenící |
| čeština | ces-000 | zafixovaný |
| čeština | ces-000 | zakořeněný |
| Deutsch | deu-000 | ansässig |
| Deutsch | deu-000 | bewurzelt |
| Deutsch | deu-000 | eingewurzelt |
| Deutsch | deu-000 | gewurzelt |
| Deutsch | deu-000 | mucksmäuschenstill |
| Deutsch | deu-000 | mäuschenstill |
| Deutsch | deu-000 | verwurzelt |
| Deutsch | deu-000 | wurzelte |
| English | eng-000 | damaged |
| English | eng-000 | deep-rooted |
| English | eng-000 | deep-seated |
| English | eng-000 | firmly rooted |
| English | eng-000 | ingrained |
| English | eng-000 | inveterate |
| English | eng-000 | radicated |
| English | eng-000 | rooted |
| English | eng-000 | screwed |
| suomi | fin-000 | piintynyt |
| suomi | fin-000 | syvään juurtunut |
| suomi | fin-000 | vakiintunut |
| français | fra-000 | enraciné |
| français | fra-000 | enracinée |
| français | fra-000 | enracinées |
| français | fra-000 | enracinés |
| galego | glg-000 | arraigado |
| hrvatski | hrv-000 | ukorijenjene |
| hrvatski | hrv-000 | usađena |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոր |
| Ido | ido-000 | kronika |
| italiano | ita-000 | incarognito |
| italiano | ita-000 | radicato |
| 日本語 | jpn-000 | 係留 |
| 日本語 | jpn-000 | 固定 |
| 日本語 | jpn-000 | 舫うこと |
| 한국어 | kor-000 | 뿌리박은 |
| 한국어 | kor-000 | 뿌리있는 |
| 한국어 | kor-000 | 움직이지 못하는 |
| 한국어 | kor-000 | 정착한 |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nelhuayo |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | neluayo |
| Nederlands | nld-000 | geworteld |
| Nederlands | nld-000 | stokstijf |
| فارسی | pes-000 | ريشه دار |
| polski | pol-000 | utrwalony |
| polski | pol-000 | zakorzeniony |
| português | por-000 | radicado |
| Kaló | rmq-000 | amuñejao |
| Kaló | rmq-000 | amuñejaó |
| Kaló | rmq-000 | amuñejí |
| română | ron-000 | înrădăcinat |
| русский | rus-000 | глубокий |
| русский | rus-000 | закоренелый |
| русский | rus-000 | коренящийся |
| русский | rus-000 | укорененный |
| русский | rus-000 | устойчивый |
| español | spa-000 | antiguo |
| español | spa-000 | crónico |
| español | spa-000 | inveterado |
| español | spa-000 | radicado |
| svenska | swe-000 | rotad |
| svenska | swe-000 | rotfast |
| Türkçe | tur-000 | yer etmiş |
| українська | ukr-000 | вкорінений |
| українська | ukr-000 | нерухомий |
| tiếng Việt | vie-000 | rooted prejudice+ thành kiến dai |
| tiếng Việt | vie-000 | seated disease+ bệnh ngầm ngấm |